WEIGHTED in Arabic translation

• المرجحة
• مرجح
• مرجحة
• وزن
• ترجيح
• الموزونة
• مرجحا
• الوزني
• وسيط وزني
• المرجﱠحة
• المثقل

Examples of using Weighted in English and their translations into Arabic

The weighted average size of the investment portfolio increased from $905 million in 1994 to $1.3 billion in 1995.
وزاد حجم الوسطي المثقل لحافظة اﻻستثمارات من ٩٠٥ مﻻيين دوﻻر في عام ١٩٩٤ إلى ٣٠٠ ١ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٥

Whenever it was necessary to resort to averages of several tariff lines, both arithmetic and weighted averages were calculated.
وكلما كان من الضروري اللجوء إلى متوسطات العديد من الخطوط التعريفية، كانت تُحتسب كل من المتوسطات الحسابية المرجﱠحة

In the U.S., there's a company that is specialized in supplying weighted training products- mostly for athletic practices.
في الولايات المتحدة، هناك شركة متخصصة في توريد منتجات التدريب الموزونة- معظمها للممارسات الرياضية

However, when the regional data, weighted by population size, is analysed without the influence of an increasing trend in India, the long-term trend in the region shows signs
ولكن عند تحليل البيانات الإقليمية مرجحة بحجم السكان، مع استبعاد تأثير اتجاه متزايد في الهند، يُظهر الاتجاه الطويل الأمد في المنطقة علامات استقرار بعد

In addition, it decided to apply weighted average exchange rates for the Islamic Republic of Iran and an official rate for the Democratic People ' s Republic of Korea, which is not a member of IMF.
وبالإضافة إلى ذلك، قررت اللجنة أن تطبق أسعار الصرف المتوسطة المرجحة لجمهورية إيران الإسلامية وسعر رسمي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، التي ليست عضوا في صندوق النقد الدولي

Averages weighted by import values have the advantage of reflecting the relative weight of the various products in the imports of the country considered, but may underestimate the rate of protection since high tariffs,
وتمتاز المتوسطات المرجﱠحة بقيم اﻻستيراد بأنها تعكس الترجيح النسبي لشتى المنتجات في واردات البلد موضع النظر، لكنها قد تبخس تقدير معدل الحماية

his delegation disagreed with the adoption of equal weights for the various United States pay scales instead of a weighted average based on the number of employees in each pay scale.
يتعلق بمنهجية الهامش، على اعتماد أثقال متساوية لمختلف جداول مرتبات الوﻻيات المتحدة بدﻻ من متوسط مرجح يستند إلى عدد الموظفين في كل جدول لﻷجور

We will discuss the importance of having accurate inventory figures reflect the net realizable value, use Excel and pivot tables to analyze inventory balances, calculate values of obsolete inventory and simulate calculations of weighted average cost.
وسوف نناقش أهمية وجود أرقام دقيقة تعكس صافي القيمة القابلة للتحقق خلال عملية الجرد واستخدام برنامج Excel وجداول Pivot لتحليل أرصدة المخزون وحساب قوائم الجرد المتقادمة ومحاكاة العمليات الحسابية لمتوسط التكلفة المرجحة

it should suffice to say that the Geary-Khamis(G-K) method of aggregation revalues national expenditure categories at purchasing power parities, calculated as weighted arithmetic averages of prices prevailing in the region.
لتجميع البيانات تعيد تقييم فئات اﻹنفاق القومي حسب تعادﻻت القوة الشرائية، محسوبة كمتوسطات حسابية مرجحة لﻷسعار السائدة في المنطقة

Weighted thought.
التفكير الموزون

Weighted Gloves.
قفازات مرجحة

Weighted blanket.
بطانية مرجحة

Score Weighted.
النتيجة مرجّح

Weighted total.
المجموع المرجح

Weighted random numbers.
الأرقام العشوائية الموزونة

Weighted down--.
خسر الوزن

Weighted Round Robin.
جولة مرجحة روبن

A Weighted average.
أ متوسط مرجح

Weighting Weighted accumulated progress.
التقدم المتراكم المرجح

LB Weighted Vest.
LB الصدرية المرجحة