WERE COOL in Croatian translation

• cool
• kul
• su super
• su bile cool
• ste dobri
• je bilo kul
• bio faca

Examples of using Were cool in English and their translations into Croatian

Yeah, they were cool one year ago.
Da, oni su bili super prije godinu dana.

My parents were cool.
Moji roditelji su bili super.

And you guys were cool with drinking tap water.
Vama je bilo u redu piti vodu iz slavine.

You were cool, Dad.
Ti si bio kul, tata.

Ross said you were cool.
Ross je rekao da si super.

But then a couple days later, he asked me if I knew any cops who were cool.
Par dana kasnije me je pitao znam li neke dobre policajce.

Rob said you were cool.
Rob kaže da si super.

He just said you were cool.
Samo je rekao da si OK.

Now all I had to do was make sure me and T.J. were cool.
Sada sam se jedino trebao pobrinuti da samo ja i T.J. dobri.

He asked me if i knew any cops who were cool.
Par dana kasnije me je pitao znam li neke dobre policajce.

And I thought you were cool, KITT.
A ja sam mislio da si ti zakon, Kitt.

No, she said you were cool, but, you know.
rekla je da si bio kul, ali, znas.

When I was six, I thought pirates were cool.
Sa šest godina mislio sam da su kul.

Yeah, I knew you guys were cool.
Znao sam da ste kul.

Man, I thought you were cool.
Čovječe, ja sam mislio da si guba!

and I told him you were cool.
ja sam mu rekao da si kul.

Walking out of there and letting me cook something up. I love that you were cool with just, like.
Sviđa mi se što ti je bilo kul tako izaći i dopustiti mi da skuham nešto.

Did you hear about this study that found people that were cool and popular at 13 have problems succeeding later in life?
Jeste li čuli za studiju po kojoj ljudi koji su bili cool i popularni sa 13 godina imaju problema kasnije u životu?

The Soho nights were cool in the heat… with light and music in the streets.
Noći u Sohou bile su cool u vrućini i nismo mogli vjerovati

love,- Yeah. the beatniks were cool and clapped like this.
a beatnici su bili cool i ovako su pucketali.