WERE STEALING in Croatian translation

• su krali
• kradu
• si krao
• su bili na krađu
• su krađa

Examples of using Were stealing in English and their translations into Croatian

But you were stealing from her.
Ali, sigurno je da si krao od nje.

So when you broke into Kurt's bag you were stealing homework?
Kada si čačkao po Kurtovom rancu, ukrao si domaći?

Meaning you thought you were stealing from Calhoun?
Hoćeš reći da si mislio da kradeš novac od Calhouna?

There was a man they were stealing from.
Tu je bio i taj čovek koga su pljačkali.

You didn't consider that when you were stealing the keys?
Nisi li ti na to mislila, kada si ukrala ključeve?

I thought you guys were stealing a statue.
Ja sam mislio da kradete neki kip.

That's the reason for those drugs she and the others were stealing.
Zato su ona i drugi krali lijekove.

You were stealing stuff.
Pa i ti si krala stvari.

Two maidens were stealing.
Dva djevice su ukradene.

We have actually met before, in the laundry room when you were stealing that girl's.
Upoznali smo se već. Kad si u praonici od neke cure krao.

You weren't crying when you were stealing my friends.
Nisi plakao kad si mi krao prijatelje.

There was just a little, um, a cutback at Ed's place and they let go of some of the employees, um, that were stealing company secrets
Došlo je do otpuštanja nekih radnika tamo gdje Ed radi koji su krali tajne iz kompanije

Carmen delia also those of the PSOE were stealing in Andalusia 40 years and do not decide anything.
Carmen delia i one PSOE-a kradu u Andaluziji 40 godina i ne odlučuju ništa odgovor.

The routine might have worked when you were stealing gumballs. But our asses are on the line now, okay?
Nasilnički pristup je možda palio kad si krao bombone, ali sad su i naše guzice u pitanju?

How about when you put GPS trackers in your garbage… because you were convinced North Korean spies were stealing your doodles.
Kradu tvoje žvrljotine? Sijećaš li se kada si stavio GPS tragač u smeće s uvjerenjem da sjevernokorejski špijuni.

While your friends were stealing clothes from their big sisters,
Dok vaši prijatelji kradu odjeću svojih starijih sestara,

Your friend that just happened to have an accident… while you were stealing his program out from underneath him.
Vaš prijatelj koji je upravo dogodilo imati nesreću… dok si krao svoj program iz ispod njega.

And there are witnesses who state that the tenants in question were stealing electricity, endangering their own family.
A tu su i svjedoci koji tvrde da su stanari u pitanju su krađa struje, ugrožavajući vlastitu obitelj.

How about when you put GPS trackers in your garbage because you were convinced North Korean spies were stealing your doodles?
Secas li se kada si onomad stavio GPS tragac u smece uveren da severnokorejski spijuni kradu tvoje zvrljotine?

then you're in big trouble. because if you don't, I will tell them you were stealing from the church.
ne, reći ću im da si krao iz crkve a onda si u velikom problemu.