WHATEVER IS NECESSARY in Croatian translation

• sve što je potrebno
• što god treba

Examples of using Whatever is necessary in English and their translations into Croatian

others do whatever is necessary to alter it.
ostali cine stogod je potrebno da je izmjene.

I will do whatever is necessary, just tell me.
Mogu platiti, mogu napraviti što god je potrebno.

Under my leadership… we will do whatever is necessary.
Pod mojim vodstvom, uradit ćemo sve što je nužno.

To protect it. to sacrifice whatever is necessary And it is our duty.
I naša je dužnost da žrtvujemo sve što treba da ga zaštitimo.

i intend to do whatever is necessary.
namjeravam napraviti sve neophodno.

Go ahead, do whatever is necessary.
Samo naprijed, učinite što treba.

I will do whatever is necessary.
Učinit ću što moram.

Now, we must do whatever is necessary to repair the Waverider.
Sada moramo učiniti god je potrebno.

Either I'm willing to do whatever is necessary, or I shouldn't be out there at all.
Ili sam spreman učiniti sve što je potrebno, Ili ne treba tamo uopće.

When it comes to terrorism we will do whatever is necessary to protect our nation.
Kad je riječ o terorizmu, učinit ćemo sve što je potrebno kako bismo zaštitili naš narod.

to tell these bums to do whatever is necessary.
reći tim propalicama da učine što god treba.

I mean, we will do whatever is necessary to protect the citizens of this country.
L znači, mi ćemo učiniti sve što je potrebno kako bi zaštitili građane ove zemlje.

Then let us handle the FBI… and do whatever is necessary to save the operation.
Nas pustite da se pozabavimo sa FBI… i u radite sve što je potrebno da spasimo operaciju.

I think they will do whatever is necessary.
će učiniti sve što je potrebno.

We do whatever is necessary, within the means of the law.
Mi radimo sve što je potrebno, u okviru sredstava zakonom.

A recent poll showed 77% of Greeks want Papademos to do whatever is necessary to keep the country in the 17-member eurozone.
Nedavno provedena anketa pokazuje kako 77 posto Grka želi da Papademos učini sve što je potrebno kako bi zemlja ostala u 17-članoj eurozoni.

The government of Hawaii has empowered us to do whatever is necessary to, uh, to catch whoever's responsible.
Vlada Hawaii nas je ovlašten Učiniti sve što potrebno je, uh, Uhvatiti tko je odgovorni.

This government is going to do whatever is necessary to preserve the dignity of Mexico,
Ova vlada će učiniti sve što je potrebno da zadrži dostojanstvo Meksika,

Our ships are in place to do whatever is necessary to bring you to the magic moment that is full consciousness.
Naše letjelice su u položaju da učine sve što je potrebno da vas približe magičnom momentu koji se zove puna svijesnost.

15 days, whatever is necessary, and then… nothing will break us apart.
koliko god treba. A onda… Ništa nas neće razdvojiti.