WHICH IS DIFFICULT in Croatian translation

• koja je teško
• koji je teško
• koje je teško
• koju je teško

Examples of using Which is difficult in English and their translations into Croatian

To begin with, natural honey has a unique fragrant aroma, which is difficult to synthesize chemically.
Za početak, prirodni med ima jedinstvenu mirisnu aromu koja je teško kemijski sintetizirati.

well, they took it to their planet, which is difficult to explain.
Oni su je odneli na svoju planetu koju je teško objasniti.

forms an advanced form of the disease, which is difficult to treat with conventional means.
tvori napredni oblik bolesti, koji je teško liječiti konvencionalnim sredstvima.

Collection of condensate(white coating from moisture on the surface of the glass, which is difficult to clean).
Sakupljanje kondenzata(bijela prevlaka od vlage na površini stakla, koja je teško očistiti).

Do not forget that the closet in the bedroom can have a so-called"dead" zone, which is difficult to get.
Nemojte zaboraviti da ormar u spavaćoj sobi može imati takozvanu"mrtvu" zonu, koju je teško dobiti.

Another feature that distinguishes the design of 1 room apartment Khrushchev- is a small kitchen, which is difficult to fit 2-3 people at a time.
Još jedna značajka koja razlikuje dizajn 1 sobni apartman Hrushovi- je mala kuhinja, koja je teško stati 2-3 osobe u isto vrijeme.

The main drawback of hazelnut of this species is the structure of the nut, which is difficult to extract from a strong prickly film.
Glavni nedostatak lešnika ove vrste je struktura oraha, koju je teško izdvojiti iz jakog bodljikavog filma.

multi-layer heat-resistant glass, which is difficult to break, but the risk of injury still remains.
višeslojnog stakla otpornih na toplinu, koja je teško lomiti, ali i dalje postoji rizik od ozljeda.

Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize… a prize that can attract unwanted attention.
Ovakav plijen, kojeg je teško uhvatiti, je prava nagrada. Nagrada koja može privući neželjenu pažnju.

I'm going to try to make like the tentacles are moving, which is difficult to do, so I will make it as believable as I possibly can.
Pokušat ću napraviti da se pipci miču što je teško za napraviti, pa ću ih napraviti što uvjerljivijim.

They warn that Sandzak needs Belgrade's financial aid, which is difficult to obtain with the whole country engulfed in the global economic crisis
Upozoravaju kako je Sandžaku potrebna financijska pomoć Beograda, što je teško dobiti budući da je cijela zemlja zahvaćena globalnom gospodarskom krizom

At present, most of the development is based on civilian mining, which is difficult to form large-scale development and utilization.
Trenutno se najveći dio razvoja temelji na civilnom rudarstvu, što je teško oblikovati velikim razvojem i upotrebom.

Revelations, you will delve into the gripping atmosphere of the gameplay, which is difficult to be called boring or dull.
Objave, od vas će kopati u gripozan atmosferi igre, što je teško da se zove dosadna ili nejasna.

the original taste, which is difficult to compare with anything.
originalno ukusno, što je teško usporediti sa svime.

Damage to the joints can ultimately lead to contracture, which is difficult to combat during treatment and rehabilitation.
Oštećenje zglobova u konačnici može dovesti do kontrakcije, što je teško boriti tijekom liječenja i rehabilitacije.

Many of us have encountered such games, which is difficult to know how to play.
Mnogi od nas su se susreli takvih igara, što je teško znati kako igrati.

adsorbed on the glass to form a"dirty film", which is difficult to find when it is not raining.
apsorbira se na staklo da stvori"prljavi film", što je teško naći kada ne padne kiša.

that was thinking of little sexy things like, which is difficult to do.
mislila sam na male seksi stvari kao, što je teško raditi.

Behind the Schnauzers, the fame of the stubborn was fixed, which is difficult to educate and train.
Za šnaucer njegov glas kao tvrdoglava, što je teško educirati i trenirati.

Leading to the second floor of the staircase leaves a lot of free space, which is difficult to find a worthy use.
Vodeći se do drugog kata stubišta ostavlja puno slobodnog prostora, što je teško pronaći vrijednu upotrebu.