WHICH IS DIFFICULT in Danish translation

• som er vanskelig
• som er svær
• som er vanskeligt

Examples of using Which is difficult in English and their translations into Danish

Secondly, the draft Constitution provides for European institutions mainly functioning by majority, which is difficult to conceive in an enlarged Europe with no national safeguard clause.
For det andet indfører udkastet til forfatning, at de europæiske institutioner hovedsageligt skal fungere ved flertalsafgørelser, hvilket er vanskeligt at forestille sig i et udvidet Europa uden nogen form for national beskyttelsesklausul.

Many think that India is a strange country which is difficult to get to know.
Mange mener, at Indien er et mærkeligt land, som det er svært at få forstand på.

anti-virus program delete the infected file which is difficult to repair.
anti-virus program slette den inficerede fil, der er vanskelige at reparere.

potential and actualizing, which is difficult of identification.
potentiel og aktualiserende, der er svært at identificerer.

you should know the PST file location on your system which is difficult to remember.
du bør kende PST-filens placering på dit system, hvilket er svært at huske.

Many of us have encountered such games, which is difficult to know how to play.
Mange af os er stødt på sådanne spil, der er svært at vide, hvordan man spiller.

The products of magnetic refrigerator stickers can make all kinds of three-dimensional products with strong three-dimensional effect, which is difficult for other materials to do.
Produkterne fra magnetiske køleklistermærker kan gøre alle former for tredimensionale produkter med stærk tredimensional effekt, hvilket er vanskeligt for andre materialer at gøre.

because they contain less fructose, which is difficult to digest by the body.
de indeholder mindre fructose, hvilket er svært at fordøje ved kroppen.

All genuine SOLASOLV-UK™ sunscreens have a special hologram label on the bottom rail which is difficult to duplicate.
Alle ægte SOLASOLV-UK ™ solcreme har et specielt hologrammærke på bundskinnen, hvilket er vanskeligt at duplikere.

usually saturated shades leave a mark on the skin, which is difficult to remove.
sædvanligvis mættede nuancer efterlader et mærke på huden, hvilket er vanskeligt at fjerne.

a small green which is difficult to see from the tee.
en lille green der er svær at se fra teestedet.

Quite often, at such a confluence of circumstances, peritonitis begins to develop- an inflammation of the abdominal cavity, which is difficult to treat.
Ofte begynder peritonitis ved en sådan sammenfletning af omstændigheder at udvikle sig- en betændelse i bughulen, hvilket er vanskeligt at behandle.

The preparation is successfully used in complex therapy by facilitating the transport of molecules of other drugs, which is difficult for you to penetrate through the intestinal wall.
Præparatet anvendes med succes i kompleks terapi ved at lette transporten af molekyler af andre lægemidler, hvilket er svært for dig at trænge gennem tarmvæggen.

the infected document which is difficult to repair will be deleted by the anti-virus program.
vil den inficerede dokument, der er vanskelig at reparere slettes af anti-virus program.

Damage to the joints can ultimately lead to contracture, which is difficult to combat during treatment and rehabilitation.
Skader på leddene kan i sidste ende føre til kontraktur, hvilket er vanskeligt at bekæmpe under behandling og rehabilitering.

50 cent coins is a unique alloy( Nordic gold), which is difficult to melt and used exclusively for coins.
50-centmønterne, er en helt speciel legering( nordisk guld), der er svær at smelte og udelukkende anvendes til mønter.

rather a"pass phrase" which is difficult to guess but still easy for you to remember.
du vælger et kodeord eller en"kode sætning" som er svær at gætte men stadig nem for dig at huske.

Therefore, the empty pull is used for the drawing of the small-diameter titanium tube which is difficult to mount the core,
Derfor bruges det tomme træk til tegning af titanrøret med lille diameter, som er vanskeligt at montere kernen,

during the scanning process, anti-virus program delete the infected file which is difficult to repair. If you lose important photo files during the scanning process then use photo recovery software to restore deleted photo files.
vigtige fotofiler bliver slettet under scanningen, anti-virus program slette den inficerede fil, der er vanskelige at reparere. Hvis du mister vigtige fotofiler under scanningen derefter bruge foto recovery software til at gendanne slettede fotofiler.

Ours is a Community system, which is difficult to explain outside these four walls;
Vores system er et fællesskabssystem, hvilket er vanskeligt at formidle til den omkringliggende verden,