WHICH IS DIFFICULT in Polish translation

• która jest trudna
• które trudno jest
• który jest trudny
• które jest trudne
• które jest ciężkie

Examples of using Which is difficult in English and their translations into Polish

Many of us have encountered such games, which is difficult to know how to play.
Wielu z nas nie spotkałem takich gier, co jest trudne, aby wiedzieć, jak grać.

and often that which is difficult for a child causes us to be perplexed.
a często to, co jest trudne dla dziecka, powoduje, że jesteśmy zdezorientowani.

it is not something which is difficult to assimilate.
nie jest czymś, co trudno jest sobie przyswoić.

attractive in it, which is difficult for me to name.
pociągającego, co trudno mi nazwać.

At present, most of the development is based on civilian mining, which is difficult to form large-scale development and utilization.
Obecnie większość prac rozwojowych opiera się na górnictwie cywilnym, co jest trudne do stworzenia na dużą skalę.

The potential economic impact will depend on the actual demand for new services, which is difficult to quantify at this stage.
Potencjalne skutki gospodarcze będą zależeć od rzeczywistego popytu na nowe usługi, co jest trudne do wyrażenia w liczbach na obecnym etapie.

Therefore, the empty pull is used for the drawing of the small-diameter titanium tube which is difficult to mount the core,
Dlatego pusty ciąg jest wykorzystywany do ciągnienia rurki tytanowej o małej średnicy, która jest trudna do zamontowania rdzenia,

Nemawashi is often cited as an example of a Japanese word which is difficult to translate effectively,
Wyrażenie to często podaje się jako przykład japońskiego słowa, które trudno jest skutecznie przetłumaczyć,

energy recovery technology to reuse the stainless steel slag, which is difficult to treat due to its strong glutinosity,
odzysku energii, aby ponownie wykorzystać żużel ze stali nierdzewnej, który jest trudny do obróbki ze względu na jego silną kleistość,

Talking again to such people after a long break I typically perceive from them a subtle feeling which is difficult to describe, but which I would define that"although their body had changed still their soul is the same which I used to know.
Rozmawiajac ponownie z takimi ludźmi po wieloletniej przerwie typowo odbieram od nich subtelne uczucie które jest trudne do opisania, jednak które bym zdefiniował że"chociaż ich ciało uległo zmianom jednak ich dusza jest ciągle ta którą kiedyś znałem.

in particular for the linear HV breakdown point which is difficult to burn to low resistance,
w szczególności na liniowy punkt awarii HV, który jest trudny do spalenia przy niskim oporze,

Severe headache, which is difficult for somethingremove, which is amplified by ascent,
Silny ból głowy, który jest trudny do wykonaniausunąć, który jest wzmacniany przez wznoszenie,

the oxide film on the surface of the titanium is almost transparent, which is difficult to detect with the naked eye,
warstwa tlenku na powierzchni tytanu jest prawie przezroczysta, co jest trudne do wykrycia gołym okiem,

try to revive them, which is difficult to do at 21,000 feet, when the tent is freezing.
dać im tlen i reanimować, co było trudne na tej wysokości, kiedy w namiocie panował mróz.

lower consumed ring, which is difficult when the Earth's population is as large as today.
opuszczania pierścienia konsumpcji, co jest trudne, gdy liczba ludności na Ziemi jest tak duży, jak dzisiaj.

requires mapping by the supplier(which is difficult and expensive); and is not available for all companies to use.
wymaga mapowania przez dostawcę(co jest trudne i kosztowne) i nie wszystkie firmy mogą z tego rozwiązania korzystać.

This results in either a high level of spending needed at the end of the programming period- which is difficult to manage- or a high and increasing level of outstanding budgetary commitments
Powoduje to wzrost wskaźnika wydatkowania na koniec okresu programowania(co jest trudne do zarządzania) bądź wysoki i wciąż rosnący poziom zobowiązań budżetowych oraz wydatków pozostających do spłaty. W konsekwencji bieżący

Today again I am calling you to complete conversion, which is difficult for those who have not chosen God. God can give you everything that you seek from Him.
I dzisiaj wzywam was do pełnego nawrócenia, które jest ciężkie dla tych, którzy nie wybrali Boga. Wzywam was, drogie dzieci, do pełnego nawrócenia do Boga. Bóg wam może dać wszystko,

Ultrasonic dedicated crush cup is customized for the samples which is difficult to crush, for its structure the upper part isbig
Ultradźwiękowe dedykowany crush cup jest dostosowany do próbek, które jest trudne do rozdrobnienia, dla jego struktura górnej części jest wielkim

constitute a diffuse form of pollution, which is difficult to locate resulting from runoffs,
stanowią rozprzestrzenioną postać zanieczyszczeń, którą trudno jest określić w wyniku spływów,