WINDSHIELDS in Croatian translation

• vjetrobransko staklo
• vjetrobrane
• vetrobranima
• vjetrobranima
• šajbe

Examples of using Windshields in English and their translations into Croatian

Quick Details of windshields wipers.
Brzi detalji brisača vjetrobrana.

For those who do not require original replacement windshields, we offer cost-effective glass,
Za one koji ne zahtijevaju originalno zamjensko vjetrobransko staklo nudimo ekonomična stakla povoljnije cijene

cleaning car windshields at intersections, because after turning 18 they were expelled from orphanages," she concluded.
čisteći automobilske vjetrobrane na raskršćima jer su nakon navršenih 18 izbačeni iz sirotišta", zaključila je.

the word Anti-Glare should be added to the front of the name to give Anti-Glare window shades for wheelhouse windshields or wheelhouse windows.
riječ"Anti-Glare" trebala bi biti dodana prednji dio naziva kako bi se osvjetljavala prozorska boja za vjetrobransko staklo kotača ili prozore kormilarnice.

Air bags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose…
Zračni jastuci se aktiviraju sa dovoljno sile da razbiju šoferšajbu, razbiju vam noseve,

roller screens for wheelhouse windshields or bridge windows is also another effective way to describe our products.
valjkare za vjetrobranske staklene vjetrobrane ili prozore mostova također su još jedan efikasan način za opisivanje naših proizvoda.

road vehicles, windshields on chimneys, power station precipitators,
cestovnih vozila, vjetrobransko staklo na dimnjake, elektrana postrojenje,

Air bags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose…
Da razbiju šoferšajbu, razbiju vam noseve, ili da opuste centralni vijak na stubu volana.

throwing them through windshields, slamming their internal organs into the skeleton.
bacajući ih kroz vjetrobrane, zabija njihove unutarnje organe u kostur.

The captain of the boat is placed at the well-equipped control console which gives an excellent view through the front and side windshields.
Kapetan brodice je smješten za dobro opremljenim upravljačkim pultom s kojeg ima izvanredan pregled kroz prednje i bočne vjetrobrane.

metallic features in windshields, such as defrosters, or car window tinting
metalni predmeti na vjetrobranskom staklu poput odmrzivača ili zatamnjeni filmovi na prozorima mogu djelovati

So we had some good ideas: we took old automobile windshields, put paper behind them
Uzeli smo nekoliko starih automobilskih vjetrobranskih stakla, stavili papir iz njih

Our products can also be called sunblinds for marine windshields or sunblinds for ships windshields..
Naši proizvodi se također mogu nazvati zaštitnim ležajima za morske vjetrobranske staklo ili sjenila za brodove vjetrobranskih stakala.

Sunglasses for the car are able to reflect glare from the surface of wet asphalt, windshields, as well as the rays of the sun and so on.
Sunčane naočale za automobil mogu odražavati odsjaje s površine mokrog asfalta, vjetrobrana, kao i sunčevih zraka i drugih stvari.

Any restaurant that advertises on windshields and has a guy dressed as a hoagie is probably not the best in town.
Restoran koji se reklamira pod brisačima i gdje lik stoji obučen u sendvič, vjerojatno nije najbolji u gradu.

Snow and sleet obscured the trolleys' two-paneled windshields, forcing drivers to open both panes
Snijeg i prljavština zamaglili su dvokrilne vjetrobranske stakale kolica, prisiljavajući vozače

stop motorists to wash their windshields for a coin or two.
bi im za novčić ili dva oprali vjetrobran.

watch the kids bust windshields.
klinci razbijaju aute.

This morning, San Fernando valley residents got a surprise… when they found frost on their windshields.
Danas je stanovnike doline San Fernando dočekalo iznenađenje kada su našli mraz na prednjim staklima svojih automobila.

Our products can also be called sunblinds for marine windshields or sunblinds for ships windshields..
Naši proizvodi se mogu nazvati i roletne za morske vetrobranske staze ili roletne za vjetrobranove brodova.