Examples of using
Windshields
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
unfold the side windshields and hook the small side catches onto the lid.
déplier les pare-vents latéraux et accrocher les petits verrous latéraux sur le couvercle.
it is issuing timestamps parking tickets to be affixed at the windshields of cars at the charged parking areas.
il s'agit d'horodateurs délivrant des tickets de stationnement à apposer au niveau des parebrises des voitures au niveau des zones de stationnement facturées.
Of course, the new formats also allow larger designs for hoods and windshields.
Bien entendu, ces nouveau formats permettent également de réaliser des pares-brise et capots avec de nouveaux designs.
All windshields are made up of two pieces of glass held together in the middle by a layer of lyvinyl butyral.
Tous les pare-brises sont fait de deux couches de verre maintenues ensemble par une couche de polybutyral de vinyle.
Just as we also offer the option of larger designs for hoods and windshields.
Et c'est exactement le même principe pour la conception de grands capots et pares-brise.
PUIG produces windshields and semifairings for Vespa
PUIG produit les pare-brises et les panneaux de carrosserie pour Vespa
Any restaurant that advertises on windshields and has a guy dressed as a hoagie is probably not the best in town.
Un resto qui met de la pub sur les pare-brises et qui a un type dehors déguisé en sandwich n'est probablement pas le meilleur de la ville.
Athermic windshields and windows with a built-in antenna can interfere with GPS reception
Les pare-brises athermiques et les vitres avec antenne incrustée peuvent interférer avec la réception GPS
tarred roads or the windshields of cars.
les routes goudronnées ou les pare-brises de voitures.
Safelite made it a priority to find a solution to the challenge of recycling windshields.
Safelite a fait de la recherche d'une solution du problème du recyclage des pare-brises une priorité.
With its host of technical features, Altuglas PMMA is the perfect solution to the constraints of designing windshields and sun visors.
Grâce à ses nombreuses qualités techniques, le PMMA Altuglas est la réponse idéale aux contraintes à respecter lors de la conception des pare-vent et pare-soleil.
Saint-Gobain Sekurit supplies the world's major car manufacturers with windshields, side windows,
Saint-Gobain Sekurit livre aux grands constructeurs mondiaux des pare-brise, des vitres latérales,
Put flyers on windshields of cars with car seats in nearby shopping centre parking lots.
Glissez vos dépliants sous les pare-brises des voitures avec des sièges d'auto dans les stationnements des centres commerciaux près de chez vous.
Windshields provide up to 30% of a vehicle's structural strength, so it is imperative that damaged windshields are replaced
Par conséquent, il est essentiel qu'un pare-brise endommagé soit remplacé
The most innovative windshields allow passengers to feel comfortable in summer and winter.
Les pare‑briseles plus innovants permettent aux passagers de se sentir bien, été comme hiver.
National Cycle's UTV windshields are all made from tough 4mm polycarbonate with exclusive Quantum scratch-resistant hardcoating.
Les pare-brises de VUT de National Cycle sont tous fabriqués à partir de polycarbonate 4mm avec traitement anti-rayures Quantum exclusif.
AGC Automotive Europe proudly states that AGC and Nordglass windshields for aftermarket are as compliant with ADAS as Original.
AGC Automotive Europe est fière de déclarer que les pare-brise AGC et Nordglass destinés au marché secondaire sont.
Especially suitable for bonding windshields, rear windshields
Convient spécialement pour le collage des pare-brises, des vitres arrières
Coding is needed if windshields with different characteristics are replaced
Dans le cas de remplacement du pare-brise par un pare-brise présentant des caractéristiques différentes
the Group supplies the world's leading automakers with windshields, sidelites, backlites,
le Groupe livre aux grands constructeurs automobiles mondiaux des pare-brise, des vitres latérales,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文