WINDSHIELDS in Hungarian translation

• szélvédők
• szélvédőket
• szélvédőjének
• szélvédőt

Examples of using Windshields in English and their translations into Hungarian

The glass in car windshields blocks more than 99% of UV light,
Az autók szélvédőjének üvege az UV fény több mint 99%-át elnyeli,

The glass in car windshields blocks more than 99% of UV light,
Az autó szélvédőjének üvege az UV fény több mint 99%-át kiszűri,

few coins at crossroads, cleaning the windshields of our cars….
hogy útkereszteződésekben autóink szélvédőjét mossák pár fillérért….

2+2 had identical rake windshields).
az 2+ 2 azonos rake szélvédőkkel rendelkezett).

TENSION SPRING: Creates a perfect fit for all kinds of curved windshields Our Advantage of the wiper blade refills.
TENSION SPRING: Tökéletesen illeszkedik mindenféle ívelt szélvédőhöz Az ablaktörlőlapát újratöltések előnye.

cabriolet) was easily recognized by windshields separated by a vertical web(1948-1952) or bend windshields.
könnyen felismerhető egy függőleges szalaggal(1948-1952) választott szélvédőkkel vagy hajlított szélvédőkkel.

Anti-Glare screens for wheelhouse windshields and roller screens for wheelhouse windshields or bridge windows is also another effective way to describe our products.
A kormánykerék szélvédőkkel és görgős képernyőkkel szembeni védelem nélküli ablakok a kormányállás szélvédőinek vagy a hídablakok számára szintén hatékony módja termékeink leírásának.

Airbags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose, or loosen the center bolt on a steering column.
A légzsákok elég erővel nyílnak ki, hogy betörjék a szélvédőt, eltörjék az orrod, vagy meglazítsák a kormányoszlop központi részét.

Even tinted windshields aren't an effective means of protection,
Még a színezett szélvédő sem jelent hatékony védelmet,

While the front windshields kept at bay an average of 96 percent of UV-A rays,
Míg a frontális szélvédők az UV-A sugárzások 96 százalékát blokkolják, az oldalsó ablakok

All windshields are made up of two pieces of glass held together in the middle by a layer of lyvinyl butyral.
Az összes szélvédőt két darab üvegből készítenek amit egy vékony livinil butirál tart össze.

The various possibilities for personalisation- from the seat bench through coloured side panels right up to different windshields- highlight each rider's individual personality.
A testreszabás sokrétű lehetőségei- az üléstől a színezett oldallemezeken át egészen a különféle szélvédőkig- minden vezető egyedi személyiségét kiemelik.

if you will be driving(windshields are a big glare source).
homok körül vagy ha vezetni fogsz(a szélvédők nagy káprázásforrás).

prisoners behind windshields.
rabok vagyunk a szélvédő mögött.

prisoners behind windshields.
rabok vagyunk a szélvédő mögött.

can go through windshields and windows.
járdán tükröződik, és a szélvédőkön és ablakokon keresztül is áthatol.

scrape some ice off the windshields!
kaparja le a jeget néhány szélvédőjén!

In the past, the sides were swapped smoothly to the plexus- the front and rear windshields left from the glass-
Régebben simán plexire cserélték az oldalsókat- az elsõ és a hátsó szélvédõ maradt üvegbõl-,

split windshields, etc., of the early models was phased out
a knee-action felfüggesztés és az osztott szélvédők végleg kifutottak az 1953-as

Because somebody broke the windshield from the outside to get inside.
Mert valaki kívülről betörte a szélvédőt, hogy bejuthasson ide.