WON'T TAKE in Croatian translation

• neće potrajati
• neće uzeti
• neće trajati
• neće trebati
• ne prihvaća
• neće prihvatiti
• neće primiti
• neće odvesti
• ne prima
• ne uzima
• nece uzeti
• nece potrajati
• nece trajati
• ne prihvataš
• neće trpjeti
• ne prihvata
• neće izdržati

Examples of using Won't take in English and their translations into Croatian

All right, this won't take more than a couple of seconds.
U redu, ovo neće trajati duže od par sekundi.

Please. It won't take very long.
Psst. To neće potrajati jako dugo.

The money the bank won't take,"Sorry, and if we don't get!
Banka neće prihvatiti isprike i farma će biti izgubljena!

I imagine it won't take you too long to find out who killed him.
Pretpostavljam da vam neće trebati puno da otkrijete tko ga je ubio.

A vicious animal who won't take no for an answer.
Životinja koja neće uzeti" ne" odgovoriti.

else that seed won't take.
inače se to sjeme neće primiti.

If Quatermain won't take us, then we find somebody who will..
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoće. To neće biti teško.

The machine won't take this one.
Mašina ne prima ovo.

Won't take but a minute. It's a safety issue.
Neće trajati duže od minute. Sigurnosno pitanje.

A vicious animal who won't take no for an answer.
Divlja životinja koja ne prihvaća ne kao odgovor.

Blut won't take no for an answer.
Blut neće prihvatiti ne kao odgovor.

It won't take long if you care to talk now.
To neće potrajati dugo, ako vam je stalo sad razgovarati.

Let's hope it won't take that long.
Nadajmo se da nam neće trebati toliko dugo.

I can't get near it, and Stevie won't take our dough.
Ne mogu joj se približiti, a Stevie neće uzeti našu lovu.

He take him to your house because hotel folks won't take him in.
Odnijet će ga u vašu kuću, zato što ga neće primiti u hotel.

He won't take his medication, and he threatened me again.
On ne uzima lijekove, a mi opet ugroženi.

Stupid thing won't take my dollar.
Glupa stvar ne prima dolar.

But Claire won't take any of my ideas.
Ali Claire ne prihvaća moje ideje.

According to the head of internal medicine the surgery won't take more than 30 minutes.
Operacija neće trajati duže od 30 minuta. Prema riječima šefa interne medicine.

Still won't take Thompson's endorsement.
Ipak neće prihvatiti Thompsona.