Examples of using Wondering the same thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were wondering the same thing.
I mi smo se pitali isto.And I have been wondering the same thing myself.
I sama sam se pitala isto.Ye, I was wondering the same thing.
I ja sam se isto pitala.I was wondering the same thing.
L ja sam se isto pitala.Lgot 182 other Marines wondering the same thing.
Još 182 marinca pitaju se isto.I was just wondering the same thing.
Baš sam se pitao isto to.Cause we were wondering the same thing for the last eight years.
I mi smo se to isto pitali zadnjih 8 godina.I was wondering the same thing, Daniel.
I ja sam se isto to pitala, Daniel.I have been wondering the same thing.
Ja sam mislio istu stvar.My second wife used wondering the same thing.
Moja druga žena koristi pitate istu stvar.She's probably looking out the window wondering the same thing about you.
Ona je vjerojatno u potrazi kroz prozor pitate istu stvar o vama.I was wondering the same thing, so I gave her a call,'cause I still had her number.
I ja sam se pitao isto to, pa sam je pozvao, jer još uvijek imam njen broj.Wondering the same thing about us. Families and… They're staring at the stars above them.
Gledaju u zvijezde iznad I bet Zion's wondering the same thing.
je Zion pitajući iste stvari.I wondered the same thing.
I ja sam se isto pitala.You know, some days, I wonder the same thing, all right?
Znaš, nekih dana i ja se pitam isto, u redu?I wondered the same thing.
I ja sam se pitao istu stvar.I bet Danny wondered the same thing.
Kladim se da se Danny isto pitao.Wondered the same thing when Nighthorse called me since I have no authority in your county.
Pitali istu stvar kada me nazvao Nighthorse Jer nemam ovlasti u vašem županiji.I'm wondering the same thing.
Pitam se istu stvar.
