IT'S THE SAME THING in Croatian translation

• to je ista stvar
• isto je
• lsta stvar
• isto vrijedi

Examples of using It's the same thing in English and their translations into Croatian

It's the same thing, enter or come in.
Isto je, ulazi ili uđi.

Yes, it's the same thing.
Da. Isto je.

It's the same thing.
Komplicirano. Isto je.

A poet? It's the same thing. A painter?
Slikar, pjesnik… Isto je.

It's the same thing we saw in Eiling.
Vidjeli smo isto kod eilinga.

It's the same thing, then!
Onda je to ista stvar!

I-I wonder If it's the same thing that I'm gonna say.
Pitam se da li je to ista stvar koju ja želim kazati.

I think it's the same thing we heard in the black box.
Mislim da je to ista stvar koju smo čuli u crnoj kutiji.

On TV, it's the same thing.
Na TV-u je to ista stvar.

Because it's the same Thing I have been Telling myself.
Zato što je to ista stvar koju sam govorila sebi.

Every winter, it's the same thing.
Svake zime je to ista stvar.

It's the same thing.
Nije isto!

It's the same thing with marriage.
To je isti stvar s brakom.

It's the same thing.
Ista je to stvar.

I'm saying it's the same thing.
Želim reći da je to ista stvar.

Landing is launching. It's the same thing.
Slijetanje i lansiranje su isto.

Every Halloween it's the same thing.
Svaku Noć vještica je isto.

In every jail it's the same thing.
U svakom zatvoru je isto.

Every day it's the same thing.
Svaki dan je isto.

Maybe it's the same thing. Michael, what?
Michael, što? Možda je to ista stvar.