WORKING ENVIRONMENTS in Croatian translation

• radna okruženja
• radnu okolinu
• radnim okruženjima
• radnih okruženja

Examples of using Working environments in English and their translations into Croatian

it can be a better solution for ambulance working environments.
može biti bolje rješenje za radna okruženja hitne pomoći.

Towards safer working environments at school with OiRA- Safety
S alatom OiRA prema sigurnijem radnom okružju u školama- Sigurnost

social care ministry has launched a new campaign to promote asbestos-free working environments.
ministarstvo zapošljavanja i socijalne skrbi pokrenulo je novu kampanju za promicanje radnog okruženja oslobođenog azbesta.

harsh or hazardous working environments.
nepovoljnim ili eksplozivnim radnim uvjetima.

Stability: vacuum gauges with robust housings and a metal valve block are just made for harsh working environments- and ultimately that is what we have to deal with.
Stabilnost: mjerači vakuuma sa robusnim kućištem i metalnim blokom ventila su napravljeni za rad u teških okruženjima- i ultimativno s tim se moramo nositi.

electric insulation cloth shoes withstanding voltage less than 15KV are suitable for working environments with power frequency voltage less than 1KV;
električna izolacija cipele od tkanine izdrže napona manje od 15KV su pogodne za poslovna okruženja uz frekvenciju napona manje od 1KV;

making them ideal for modern day working environments that need end-to-end document management
što ih čini idealnima za moderna radna okruženja koja trebaju sveobuhvatno upravljanje dokumentima

not vice versa, and that working environments should be developed in such a way as to take greater account of the special needs of vulnerable workers.
potrebama ljudi, a ne obratno, te da treba razviti radnu okolinu u kojoj će se više uzimati u obzir posebne potrebe osjetljivijih radnika.

making them ideal for modern day working environments that need end-to-end document management
što ih čini idealnima za moderna radna okruženja koja trebaju sveobuhvatno upravljanje dokumentima

making them ideal for modern day working environments that need end-to-end document management
što ih čini idealnima za moderna radna okruženja koja trebaju sveobuhvatno upravljanje dokumentima

In working environments where explosive atmospheres may arise in such quantities as to endanger the safety and health of workers,
U radnim okruženjima gdje bi se mogle pojaviti eksplozivne atmosfere u količinama koje bi mogle ugroziti zdravlje

WORKPLACE AWARD- in this category, three employers(from different working environments across Europe) will be selected,
POSLODAVAC- u ovoj kategoriji nagrađuju se tri poslodavca(iz različitih radnih okruženja diljem Europe) koji mogu dokazati

leading us to increasing the number of workshops organised at national level to create healthy and safe working environments.
koja nam je pomogla povećati broj radionica organiziranih na nacionalnoj razini za stvaranje zdravih i sigurnih radnih okruženja.

Curing me is just a drop in the ocean of events that I had the chance to witness his working environments, his work, his professionalism,
Moje izlječenje samo je kap u moru događaja koje sam imao priliku gledati u njegovom radnom okruženju, njegov rad, stručnost,

has signed the Charter on Diversity- an initiative launched in 16 EU countries in a form of a self-regulation document with which the business sector as well as the non-profit organizations affirm to commit to policy of diversity and non-discrimination in their working environments and business environment..
SOLIDARNE potpisala Povelju o raznolikosti- inicijativi pokrenutoj u 16 zemalja Europske unije u formi samoregulacijskog dokumenta kojom poslovni sektor, ali i neprofitne organizacije afirmiraju obavezu na provođenje politike raznolikosti i nediskriminacije u svojim radnim sredinama i poslovnom okruženju.

experiences can enrich working environments considerably;
iskustva mogu znatno obogati radnu okolinu;

long working hours in unsafe working environments; underlines that any cooperation between labour inspectors
dugih radnih sati u nesigurnim radnim okruženjima; naglašava da se svaka suradnja inspektora rada

cities The use of ICT to transform life and working environments within the region The embedding of such Information and Communications Technologies(ICTs) in government systems The territorialisation of practices that brings ICTs
komunikacijskih tehnologija za poboljšanje životnog i radnog okruženja unutar regije Ugradnja informatičkih sustava u vladinim sustavima Lokaliziranost uvođenja ICT doprinosi inovativnosti

We have professional and inspiring work environments to suit businesses of all sizes and budget.
Imamo profesionalna i poticajna radna okruženja koja odgovaraju tvrtkama svih veličina i budžeta.

Experience in fast-paced and insecure work environments, including remote duty stations.
Iskustvo u brzim tempom i nesigurnim radnim okruženjima, uključujući udaljena radna mjesta.