WORLD CHANGES in Croatian translation

• svijet se mijenja
• će se svijet promijeniti
• svijet mjenja
• svijet mijenja

Examples of using World changes in English and their translations into Croatian

The world changes when you're on the inside.
Svijet se promijenio od kada ste bili unutra.

You say,"I have cancer," and my whole world changes.
Ti kažeš da imaš rak i moj se čitav svijet promijeni.

An Irishman across the sea kills a Dane, and the world changes.
Irac daleko preko mora ubije Danca, i svijet se promijeni.

When you become a caregiver, your world changes.
Kada postanete njegovatelj, vaš se život mijenja.

The world changes and in time we may,
Svijet se mijenja i s vremenom ćemo možda

found the right role, and tonight, your world changes.
on je pronašao pravu ulogu i večeras će se vaš svijet promijeniti.

We take our foot off the throat of this enemy for one minute… and our world changes completely.
Sklonimo nogu sa neprijatelja na minut i naš svijet se potpuno mijenja.

As a consequence, the game world changes regularly and makes you react
Kao posljedica toga, igra svijet mijenja redovito i čini vas reagirati

As the world changes into greater light
Kako se svijet mijenja u veće svjetlo

We take our foot off the throat of this enemy for one minute and our world changes completely.
Sklonimo nogu sa neprijateljevog vrata na samo jednu minutu i naš svijet će se potpuno promijeniti.

As the world changes, also there is a change in the perception of public relations.
Kao što se mijenja svijet, mijenjaju se percepcija i pozicije u odnosima s javnošću.

And then just as I got to the top of my field, poof, the world changes overnight.
I čim sam došao na vrh svega, Svijet se promijenio preko noći.

And your whole world changes.
cijeli tvoj svijet se promijenio.

As soon as it becomes clear to others that a woman is pregnant, her world changes dramatically.
Čim drugima postane jasno da je žena trudna, njezin se svijet dramatično mijenja.

Each day, people make new decisions, and people change and the world changes around them, and each day all of these decisions are sort of nudged ever so slightly away from rush hour car driving in a way that people don't even notice.
Svakim danom ljudi donose nove odluke i mijenjaju se, mijenja se svijet oko njih i svakim danom sve te odluke se polako guraju po strani daleko od vožnje u udarnim terminima na način na koji ljudi to ne zamijete.

My world changed.
Moj svijet se promijenio.

The world changing, and you can't even see it.
Cijeli svijet se promijenio, a tebi je to promaklo.

World change.
Svijet se mijenja.

Human adaptability. The world changed radically after the invasion.
Svijet se radikalno promijenio nakon invazije. Ljudska prilagodljivost.

World change. Society change..
Svijet se mijenja. Društvo se mijenja.