A DEEPER in Czech translation

• hlubší
• tmavě

Examples of using A deeper in English and their translations into Czech

However, we need a deeper and more specific understanding of this reality in the various Member States of the European Union
Potřebujeme však hlubší a konkrétnější pochopení této reality v různých členských státech Evropské unie,

in terms of international awareness we are still lacking a deeper theoretical understanding of the context
publikací včetně anglických mutací, v mezinárodním povědomí hlubší teoretické ukotvení

non-event instances that represent a deeper and generalised system of their functioning.
nedějových momentů, které reprezentují hlubší a generalizovaný systém jejich fungování.

The goal of the study is to provide the best students of the Bachelor's programme in Physics with a deeper physical understanding
Cílem studia v tomto oboru je prohloubit fyzikální vzdělání nejnadanějších absolventů bakalářského programu Fyzika

But I guess it has a deep meaning.
Ale teď myslím, že to má hlubší význam.

This is a deep, dark stew of impulses
To je hluboká, tmavá guláš impulsů

It's a deep and meaningful allegory about our own messed-up society.
Je to hluboká a smysluplná alegorie, o naši vlastní zkažené společnosti.

It will be a deep green.
Budou tmavě zelená.

Blood- lots of it. A deep single slash across the throat, right to left, trachea sliced through.
Jediná řezná rána na krku, hluboká, vedená zprava doleva, proťala průdušnici.

It's a deep green.
Je tmavě zelená.

You are a deep, deep..
Jsi hluboká, hluboká..

It's a deep green.
Je to tmavě zelené.

All the victims have a deep, dark secret in their past.
Všechny oběti měli hluboká, temná tajemství ve svých životech.

It's that burst of passion, that's, has a deep caring.
Hluboká péče.- To byl ale výbuch vášně.

a crash, a deep internal pain?
rachot, hluboká vnitřní bolest?

For me, it is a deep, personal loss.
To je pro mě hluboká, osobní ztráta.

they have both sustained a deep penetrating injury to the heart.
byla obou zasazena hluboká rána, která pronikla do srdce.

Tell them it's a deep well but it's dry.
Řekni jim, že je to hluboká studna, ale bez vody.

A deep and wide moral abyss separates us from our enemies.
Od našich nepřátel nás dělí hluboká a široká morální propast.

I am a deep and handsome fish.
tak já jsem hluboká a krásná ryba.