A DIVISION in Czech translation

• divize
• oddělení
• rozdělení
• divizní
• divizi
• divizí
• k roztržce
• rozkol
• divisní

Examples of using A division in English and their translations into Czech

He was a Division… target I took out a few years ago.
Byl v Divizi… cíl, který jsem dostala před pár lety.

Because I'm a division 3 women's lacrosse coach.
Protože jsem trenér v třetí divizi.

I'm offering you a division of your own.
Nabízím vám váš vlastní útvar.

Allows Division 2 rated equipment to be operated in a Division 1 location.
Umožňuje provoz zařízení s parametry divize 2 v prostředí s parametry divize 1.

In any society there is bound to be a division.
Každá společnost musí být rozdělena.

I think that's a division record.
Myslím, že to je útvarový rekord.

Might be time to move up a division.
Možná je čas jít o váhu výš.

He said I could fight a division if I had to.
Říkal, že bych mohl bojovat o divizi, kdybych musel.

I have a Division assignment for you.
Mám pro tebe úkol od Divize.

Nikita's dad is a Division plant.
Nikitin otec je z Divize.

Well, BCU is a division 3 football program.
No, BCU je ve třetí divizi.

Paula, have we gotten a Division update yet?
Paulo, už máme nějaké novinky z Divize?

We know there's a suitcase with a Division drug in it.
Že v kufříku je droga z divize.

That's a division record.
Byl to rekord ligy.

You're dsr? we're a division, yes.
Vy jste z DSR? Jsme z pobočky, ano.

Lonstein's Toilet Wine is a division.
Záchodové víno paní Lonsteinové patří do divize.

If this was a Division job, they would be sendin' me in right now with a couple of briefcases full of acid.
Kdyby tohle byla práce Divize, posílali by mě s několika plnými kufříky kyseliny.

Well, maybe we wouldn't be a division of nobodies if we had less pouty babies
No, možná by to nebylo oddělení nicek, kdybychom měli méně nevrlých mimin

If a division was sold before the end of the year.
Kdyby divize byla prodána před koncem roku.

From a European point of view, however, we cannot tolerate a division of our continent into areas with differing degrees of security.
Z evropského pohledu však nemůžeme rozdělení našeho kontinentu na oblasti s odlišnými úrovněmi bezpečnosti tolerovat.