A FORMULA in Czech translation

• vzorec
• formule
• recept
• rovnici
• formuli
• vzorci
• vzorce
• vzorcem
• formulí

Examples of using A formula in English and their translations into Czech

Works really well. Combining regular places with unexpected twists, is a formula that, nowadays.
Spojení obyčejných situací s nečekanými zvraty je recept, který dnes skvěle funguje.

With a formula to calculate a decedent's worth. He's not the only one.
Na vypočítání ceny kompenzací. Není jediný se vzorcem.

You had no idea it contained a formula.
Vůbec si netušila, že obsahoval recept.

He's not the only one with a formula to calculate a decedent's worth.
Na vypočítání ceny kompenzací. Není jediný se vzorcem.

To calculate a decedent's worth. He's not the only one with a formula.
Na vypočítání ceny kompenzací. Není jediný se vzorcem.

It's a formula.
Je to rovnice.

Understandably, there was no immediate agreement about a formula to solve the Georgian issue.
Pochopitelně nevznikla žádná bezprostřední dohoda o receptu na vyřešení gruzínské otázky.

There's a formula to this.
Existuje na to rovnice.

It's also a formula for invisible ink.
Je to rovněž návod na přípravu neviditelného inkoustu.

It's a formula, but it works.
Je to otřepané, ale funguje to.

Do you remember a formula for a medication?
Pamatuješ si na vzorec pro léčbu?

It's a formula.
Je na to vzorec.

It is a date-tag match to a formula that's only been around a couple of years.
Datumově sedí na směs, která existuje jen pár let.

It's a formula, but it works.
Je v tom vzorec, ale funguje to.

This idea led Melanie to develop a formula that will allow us to measure consciousness.
Tato myšlenka přivedla Melanii k vytvoření vzorce, který nám umožní měřit vědomí.

To create a totally new species. I knew we would discovered a formula.
Věděl jsem, že objevíme sloučeninu k vytvoření zcela nového druhu… ani člověk ani netopýr.

I knew we would discovered a formula to create a totally new species.
Věděl jsem, že objevíme sloučeninu k vytvoření zcela nového druhu… ani člověk ani netopýr.

A formula that I have been working on.
Sloučeniny, na které jsem pracoval.

It's a formula for quantum mechanics.
Je to návod na kvantovou mechaniku.

Public speaking has a formula, Toby.
Mluvení na veřejnosti má pravidla, Toby.