A GUY IN in Czech translation

• chlápka v
• chlápek v
• chlapík v
• chlapovi v
• chlápkovi v
• klukem v
• chlapa v
• člověka v
• kluka v
• mužem v
• někoho v
• chlápkem v
• týpek v
• týpka v

Examples of using A guy in in English and their translations into Czech

We had a guy in the Assets Forfeiture Unit look into it.- Uh-huh.
Máme člověka v oddělení zabavení majetku, který to prošetřuje.

Yeah. There's a third guy.- A guy in the van.
Jasně, byl tam ten třetí chlap, chlápek v dodávce.

I made a bargain with a guy in the dark suit.
Učinil jsem dohodu s mužem v tmavém obleku.

You're threatening a guy in traction? Max!
Vyhrožuješ chlapovi v obvazech? Maxi!

A woman did see a guy in a cowboy hat drive away.
Žena viděla odjíždět chlápka v kovbojským klobouku.

But… You know, I do know a guy in the sewers, I don't go out anymore.
Znám někoho v kanálech, ale… Už nechodívám ven.

I got a guy in 129 who's way behind, telling me stories.
Mám kluka v 129, který mi o tom říkal příběhy.

A guy in Seattle knows a whole radar-defence story.
Jeden chlapík v Seattlu zná celý příběh o obraně radaru… a moc rád mluví.

Gibbs, MI6 has a guy in Moscow who specializes in counter-cyberterrorism.
Gibbs, MI6 má člověka v Moskvě, který se specializuje na boj s kyberterorizmom.

But it turns out it's just a guy in a costume, right, hon?
Najednou vyšlo najevo, že je to jen chlápek v kostýmu, že zlato?

My folks took me to a guy in Denver who put me on this stuff.
Naši mě vzali k jednomu chlápkovi v Denveru a ten mi je předepsal.

Max! You're threatening a guy in traction?
Vyhrožuješ chlapovi v obvazech? Maxi!

So, I found a guy in Hialeah who can print the banners.
Takže, našla jsem někoho v Hialeah, kdo může vytisknout bannery.

He's deceptively quick for a guy in a jester outfit.
Na chlápka v převleku šaška je až klamně rychlý.

There's a guy in Seattle knows The whole radar defense story.
Jeden chlapík v Seattlu zná celý příběh o obraně radaru… a moc rád mluví.

Since when do you want a guy in your daughter's life anyway?
Odkdy ty chceš vůbec kluka v životě své dcery?

Yes, of course, I questioned a guy in a fish shop for an hour.
Ano, jistě, hodinu jsem vyslýchal člověka v obchodě s rybami.

Doesn't matter. That's just a guy in a mask.
Na tom nezáleží, tohle je jen chlápek v masce.

Something about a guy in uniform triggers an emotional response.
Ale něco na chlápkovi v uniformě spustilo emocionální reakci.

She has to dance with a guy in a red shirt.- No.
Musí si zatančit s klukem v červeném tričku.- Ne.