A KEY PART OF in Czech translation

• klíčovou součástí
• klíčová část
• důležitou součástí
• klíčovou částí
• klíčovou část

Examples of using A key part of in English and their translations into Czech

We hear rumours that a key part of the solution is to make the private sector share the burden of future bail-outs.
Proslýchá se, že klíčovou součástí řešení je přimět soukromý sektor, aby se podílel na zátěži plynoucí z budoucího poskytování finančních prostředků na záchranu.

That ship is a key part of a larger conspiracy to take over this country, and it won't be
Je klíčovou součástí většího spiknutí, jehož cílem je ovládnout tuto zemi.

A key part of these intelligent systems are subsystems of machine retrieval of information from the environment of a task to be solved.
Klíčovou součástí těchto inteligentních systémů jsou subsystémy strojového získávání informací z prostředí řešené úlohy.

PA Speakers are a key part of any live sound set up providing reliable sound reinforcement
PA reproduktory jsou klíčovou součástí živých zvuk nastavit poskytující spolehlivé ozvučení

Use of effective sun protection when exposed to sunlight is a key part of prevention.
Používání účinné UV ochrany při vystavování slunečnímu záření je klíčovou součástí prevence předčasného stárnutí pleti.

Imagine people perceiving the meeting as a key part of their work; as a meeting that helps them very quickly, efficiently and collaboratively solve their operational issues.
Představme si situaci, kdy se na synchronizační meeting všichni účastníci těší, vnímají jej jako naprosto klíčovou součást práce, s nímž velmi rychle a efektivně společně vyřeší operativní problémy.

Therefore, European Union regional policy is becoming a key part of the Economic Recovery Plan,
Regionální politika Evropské unie se proto stává klíčovou součástí plánu hospodářské obnovy, který představuje hlavní

having a up to date business succession plan is a key part of their strategic planning process- as important,
dobře řízené podniky po celém světě klíčovou součástí strategického plánovacího procesu- je vnímán

Developing high quality liquidity standards is therefore a key part of the crisis response.
Klíčovou součástí reakce na krizi je proto vytvoření vysoce kvalitních standardů likvidity,

with its barbaric support for tearing out a key part of Serbia, namely Kosovo,
která barbarsky podporovala odtržení klíčové součástí Srbska, tedy Kosova,

In writing.- I voted in favour of this regulation which is a key part of the EU's climate change package
Písemně.- Hlasoval jsem pro toto nařízení, které je klíčovou součástí balíčku EU o změně klimatu

Terra was a key part of my plan.
Terra byla klíčovou součástí mého plánu.

Routine is a key part of his therapy.
Rutina je součástí jeho terapie.

Listen, you are a key part of this operation, Jacob.
Poslouchej, ty jsi klíčovou součástí této operace, Jacobe.

Marketing support is a key part of our full-service concept.
Marketingová podpora je součástí naší koncepce kompletních služeb.

Our online presence is a key part of who we are.
Jak vystupujeme na síti, je klíčovou součástí naší prezentace.

High quality liquidity standards are a key part of the crisis response;
Klíčovou součástí reakce na krizové situace jsou normy pro vysoce kvalitní likviditu;

Environmental policy is a key part of our company's sustainability management system.
Politika ochrany životního prostředí je podstatnou součástí udržitelného rozvoje našeho podniku.

A key part of fighting is showing up,
Klíčovou součástí boje je se projevovat,- víte,

This explains why the policy was included as a key part of the European Economic Recovery Plan.
Tím se také vysvětluje, proč se tato politika stala klíčovou součástí plánu evropské hospodářské obnovy.