A LABEL in Czech translation

• štítek
• označení
• nálepka
• vydavatelství
• label
• značkou
• nálepku
• etiketu
• cedulku
• cedulky
• visačku

Examples of using A label in English and their translations into Czech

Lackluster." That's just a label.
Bezvýrazný". To je jen nálepka.

I'm running a label here, Josephine.
Já tu řídím vydavatelství, Josephine.

We haven't put a label on it.
Nedáváme na to cedulku.

It doesn't even have a label.
Ani to nemá etiketu.

Well, i got a label for you, pal.
Já pro tebe mám taky nálepku:"zaujatej.

I work for a label and we''re looking for new talent.
A hledáme nové talenty. Pracuji pro label.

It doesn't even have a label. Oh, come.
Nemá to ani cedulky! No tak.

That's a label, too.
To je taky nálepka.

Do we really need a label? Shh?
Jde o to, že vážně potřebujeme cedulku?

Don't have a label. Don't know.
Nevím. Nemá etiketu.

if there's still a label, you are off of it.
stále tu bude vydavatelství, ty v něm nebudeš.

Take a label. This way.
Vezměte si visačku. Tudy.

I mean, that's a label, but I.
Vlastně je to spíše nálepka.

John, on the luggage, there's a label.
Johne, na zavazadle má cedulku.

Oh, come-- it doesn't even have a label.
No tak… Nemá to ani cedulky! Myslím.

You like anyone who works for a label?
Stejně jako ty, co děláš pro vydavatelství?

It doesn't even have a label.
Nemá to ani cedulky!

Take a label.
Vezměte si visačku.

There was even a label.
Dokonce měla i cedulku.

Gangster's just a label. Hyun-joo.
Gangster je jen nálepka. Hyun-joo.