A LUNCH in Czech translation

• oběd
• polední
• svačinu
• obědem
• obědovou
• obědový
• obědů
• obědního
• sváču
• obědové

Examples of using A lunch in English and their translations into Czech

What? That was a lunch order.
Co. Tohle není objednávka obědů.

How that could be considered a lunch rush. I don't understand.
Tomu nerozumím, jak můžete očekávat obědový frčák.

Who do I have to beg around here for a lunch menu?
Promiň. Koho tu musím prosit o obědové menu?

And when we hit the road we like to pack a lunch.
A než vyrazíme na cestu… Měli bychom si zabalit sváču.

We're in the middle of a lunch rush.
Jsme uprostřed obědního návalu.

Good job, let's have a lunch break.
Dobrá práce, ale dáme si polední pauzu.

That was a lunch order.
Co. Tohle není objednávka obědů.

Another one? We're in the middle of a lunch rush.
Další? Jsme uprostřed obědního návalu.

We like to pack a lunch. And when we hit the road.
A než vyrazíme na cestu… Měli bychom si zabalit sváču.

Right, are you coming? No, he's got a lunch date with a brunette forensic officer.
Dobře, jdeš? Ne, má obědové rande s hnědovlasou forenzní pracovnicí.

unfortunately we have a lunch break.
ale bohužel máme polední pauzu.

How is taking a lunch order going to get her to talk to us?
Jak ji objednávka oběda přiměje, aby se s námi bavila?

If we change our minds About a lunch order… Forget the cheesecake.
Pokud změníme naší objednávku obědu… Zapomněl jsem na cheesecake.

We were coming from a lunch when that jackass hit us!
A že jsme zrovna jeli z oběda, když do nás ten kretén vrazil!

Like a third place setting at a lunch for two.
Jako například tři prostírání u oběda pro dva.

Professor Klein, and a lunch lady in the cafeteria.
co vydává obědy v jídelně.

Not going to be getting much of a lunch.
Moc toho k obědu mít nebudou.

He was merely on a lunch break.
Byl pouze na obědě.

Did I overhear something about a lunch?
Slyšel jsem něco o obědě?

Generalo, my friend. lt's-a lunch time.
Generale, příteli, je čas oběda.