A ONE-WAY in Czech translation

• jednosměrný
• zpáteční
• jednosměrná
• jednostranné
• jednosměrnej
• jednostrannou
• jednosměrka
• jedním směrem
• jednosměrnou
• jednosměrné
• jednostranný
• jednostranná

Examples of using A one-way in English and their translations into Czech

It's a one-way door.
Jsou to dveře jedním směrem.

This is a one-way ticket.
To je zpáteční letenka.

It would be a one-way trip.
Že to bude jednosměrnej výlet.

If it was a one-way, you would still have the ticket stub and boarding folder.
Když to byl jednosměrný, měli byste mít stále úsřížek a složku.

They were supposed to be a one-way ticket home! Those slippers!
Tyhle střevíčky. Měly být jednosměrnou jízdenkou domů!

It's a one-way ticket, but I know you will be back.
Je to sice jednosměrné jízdenka, ale vím, že se jednou vrátíš.

A one-way intercom kind of deal. He is listening, it's just.
On poslouchá, jen je to jednosměrný interkom.

A one-way conversation between you and the world,
Jednostranný rozhovor mezi tebou a světem,

They bought a one-way ticket.
Mají jednosměrné letenky.

It's OK. I knew this was a one-way trip coming in.
To je dobrý. Věděl jsem, že je to jednosměrný výlet.

No strings attached except a one-way ticket to anywhere outside of Europe
Žádné závazky kromě jednosměrné letenky mimo Evropu

There's no such thing as a one-way relationship, Tom.
Neexistuje nic jako jednostranný vztah, Tome.

luckily this is a one-way conversation.
tohle je naštěstí jednostranná konverzace.

It's okay… I knew this was a one-way trip coming in. It's complicated.
To je dobrý. Věděl jsem, že je to jednosměrný výlet.

It's a one-way mirror, So you can see me, but i can't see you.
Je to jednosměrné zrcadlo, takže vy vidíte mě, ale já vás ne.

So it was a… A one-way kiss?
Tak to byla, no, jednostranná pusa?

The only thing I'm buying is a one-way ticket back to Cyprus.
Jediné, co si koupím je jednosměrný lístek zpátky na Kypr.

It acts as a one-way valve.
Funguje jako jednostranný ventil.

It's a one-way mirror, see?
Je to jednosměrné zrcadlo, vidíš?

I can build the neutralizing agents into the toxin chamber. a one-way valve to deliver- Fine.
Fajn. pro dodání neutralizačního činidla do toxinové komory.- Sestavím jednosměrný ventil.