JEDNU NOC in English translation

• one night
• one nights

Examples of using Jednu noc in Czech and their translations into English

Jednu noc se spolu vyspíme.
It's one night.

Jednu noc v tomto městě.
Just a night on the town.

Jednu noc.
Some night.

Čekám jen jednu noc… na splnění Sultánova přání, jinak… Že.
That… I will only wait for one more night.

Jen jednu noc.
J ust one more night?

Na jednu noc, je to až dost?
For a single night, is that it?

Na jednu noc jste pány tohoto domu.
For a single night, you are the masters of this house.

Na jednu noc jste pány tohoto domu.
Of this house. For a single night, you are the masters.

Steve byl pryč jednu noc a já jsem Trish neochránil.
Steve was gone for one night and I didn't keep Trish safe.

Je jednu noc.
Just one more night.

Správně. Jednu noc můžu vydržet?
It's one night, right?

Plánovala strávit v Londýně jednu noc před návratem domů.
Planned to spend a single night in London before returning home.

Jednu noc.
Just the one night.

Už jen jednu noc, Anno!
I said calm down! Just one more night, Anna!

Ani jednu noc jsem se pořádně nevyspala, stále jsem na tebe myslela.
I never rested properly a single night thinking about you.

Na jednu noc jste pány tohoto domu.
You are the masters of this house. For a single night.

Za jednu noc zabil osm agentů a svýho parťáka.
Killed eight ops in a single night and his spotter.

Jen jednu noc. /Tak pojď.
Come on, come on One night only.

Jen jednu noc.
Just one more night.

A alespoň jednu noc, ty můžeš být můj.
And… Hmmm… for one more night at least, you may be mine.