Examples of using A reason for in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That sounds like a reason for blackmail and murder to me.
To zní jako motiv pro vydírání a vraždu.A reason for doing it.
Důvod, proč to děláte.You have a reason for everything.
Ty máš důvody na všechno.Why do you have to give him a reason for going?
Proč mu musíš říkat důvod k tomu, aby si jela?I can't find a reason for his diabetes, but I did find this.
Nemůžu najít vysvětlení pro jeho cukrovku, ale našel jsem tohle.I hope you have a reason for bursting into our proceedings, Master Skywalker.
Doufám, že máte důvod k vtrhnutí do tohoto procesu, mistře Skywalkere.Do you always need a reason for killing?
This is a reason for being vigilant even today, in the European Union.
To je důvod k ostražitosti i dnes v Evropské unii.You have a reason for coming here?
Máš nějaký důvod, proč jsi sem přišla?Would your father have a reason for being this dirty?
Měl by tvůj otec důvod být takhle špinavý?Do I have a reason for not wanting you to get any stars?
Mám nějaký důvod na to, abych ti bránil získat He had a reason for going that far,
Měl důvod zajít tak daleko,I had a purpose-- a reason for living, but then I lost it.
Měla jsem svůj účel… důvod k žití, ale pak jsem ho ztratil.A reason for my suspicion.
Jeden z důvodů pro moje podezření.You got a reason for embarrassing my colleague and I in front of a prospect?
Máte důvod mě s kolegy ztrapnit před obchodními partnery?Like a reason for being here.
Jako důvod, proč tady být.There being a reason for all this.
Být tam to je důvod za všechny prachy problémy.Do you have a reason for asking?
Máte nějaký důvod proč se ptáte?He gave me a reason for carrying on.
Dal mi důvod, abych pokračoval dál.Scoring is a reason for celebration. Why are you celebrating?
Bod je důvod k oslavě. Proč oslavuješ?
