A SAMURAI in Czech translation

[ə 'sæmʊrai]
[ə 'sæmʊrai]
samuraj
samurai
warrior
samurajskej
samurai
pro samuraje
for a samurai

Examples of using A samurai in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
There was a legend about the dagger and a samurai sword.
O dýce a samurajském meči vypráví legenda.
A samurai problem.
Problém se samurajem.
Been a samurai long enough.
Byl jsem samurajem dost dlouho.
Who needs a Samurai exhibition when you get a Samurai display?
Kdo potřebuje výstavu o samurajích, když se na jednoho může podívat?
Do you have a samurai sword under those pom-poms, Mom?
Mám samurejský meče pod těma bambulema, mami?
I won't take this from a samurai of your rank!
Tohle od samuraje tvého postavení nepřijmu!
With an alley cat. He told a joke about a samurai having carnal relations.
Vyprávěl vtip o samurajovi, který měl pohlavní styk s kočkou.
He told a joke about a samurai having carnal relations with an alley cat.
Vyprávěl vtip o samurajovi, který měl pohlavní styk s kočkou.
But only with a samurai sword But… consecrated with a shinto blessing.
Ale… Jenom se samurajským mečem, s požehnáním od Shinjo.
I retained a samurai who has all the qualities I lack.
Získal jsem samuraje kvalit mnohem vyšších, než mám já.
Why a samurai fights with it on his back?
Proč ho samurajové nosí v boji na zádech?
I won't take this from a samurai of your rank!
Tohle nepřijímám od samuraje tvého postavení!
A samurai without a master.
Samurajem bez pána.
Adams was made a samurai.
Udělal z něj samuraje.
To be a samurai, you must stop your plundering and rape.
Jestli chcete být samurajem, musíte přestat drancovat a znásilňovat.
You saw a samurai run past here, didn't you? Hurry!
Viděla jsi kolem běžet samuraje, že? Rychle!
You must stop your plundering and rape. To be a samurai.
Jestli chcete být samurajem, musíte přestat drancovat a znásilňovat.
A rōnin… A rōnin can only be a samurai after he eliminates his sins.
Může být samurajem teprve tehdy, když eliminuje své hříchy. Rónin.
A samurai walks!
Samurajové chodí!
Do you know anything about a samurai who smells of sunflowers?
Neznáš samuraje, který voní jako slunečnice?
Results: 410, Time: 0.0921

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech