A SMALL NUMBER OF in Czech translation

• malý počet
• malé množství
• nízký počet
• malým počtem
• menší množství
• malém počtu

Examples of using A small number of in English and their translations into Czech

In contrast to terrestrial investigation only a small number of performed works were focused on scenario for high elevation angle links, and if, only for limited scenario.
Pro spoje s vysokou elevací byla tato měření provedena pouze v malém množství případů, a když, tak pouze pro omezené měřené scénáře.

But the death of Davis did create a provision allowing a small number of Jews to remain on the reservation here on Long Island.
Ale Davisova smrt umožnila menšímu počtu Židů zůstat v rezervaci na Long Islandu.

Unfortunately, a small number of people were exposed within the original 48-hour window, and we made the decision to extend the quarantine.
Naneštěstí, během zamýšlených 48 hodin byl viru vystaven menší počet lidí a na základě toho jsme se rozhodli, že karanténu prodloužíme.

There are also autologous therapy techniques, however, where the child from whom the cord blood is obtained can already benefit from this today in a small number of narrowly restricted areas.
Existují však také metody autologní transplantace, kdy dítě, od nějž se pupečníková krev získá, z toho již dnes v malém množství úzce vymezených oblastí může mít pospěch.

not. It's true we have proposed eliminating a small number of baggage handler jobs, but that's.
ne. Je pravda, že jsme navrhli propuštění menšího počtu nosičů tašek.

It's true we have proposed eliminating a small number of baggage handler jobs, but that's because automation is coming whether we like it or not.
Ale to je proto, že přichází automatizace ať se vám to líbí nebo ne. Je pravda, že jsme navrhli propuštění menšího počtu nosičů tašek.

This artistic duo both worked together creatively at Prague's Academy of Arts, Architecture and Design and held a small number of joint exhibitions.
Na pražské VŠUP vytvořili autorkou dvojici a uspořádali menší počet společných výstav.

In the current issue, we present a small number of reader submissions that have reached us.
V aktuálním vydání vám představíme jen malý počet ze všech došlých příspěvků od čtenářů.

There is only a small number of electric and electronic instruments, as those instruments are not a focal point of the collection.
Elektrické a elektronické nástroje jsou zastoupeny jen v malém počtu a nepředstavují těžiště muzejních sbírek.

However, only a small number of PRA-affected Golden Retrievers have been found to be homozygous for the prcd-mutation.
Avšak jen u malého počtu zlatých retrieverů postižených PRA bylo zjištěno, že jsou homozygotní pro PRA-prcd mutaci.

A small number of so-called mulatto slave owners existed in South Carolina and other Southern states.
Nevelký počet takzvaných mulatských otrokářů. V Jižní Karolíně a dalších Jižanských státech byl.

secondly and thirdly a small number of Elders.
ve druhé a třetí řadě malý počet nejstarších.

understandable and concentrated on a small number of objectives, but they will only be successful if we monitor them well.
soustředěné na malý počet cílů, a jen tak, pokud je budeme i kontrolovat, se dá dělat dobrá muzika.

The statistical data that are available to us show that a small number of women in rural areas have access to higher education due to financial difficulties,
Statistické údaje, které máme k dispozici, ukazují, že malé množství žen ve venkovských oblastech má přístup k vyššímu vzdělání z důvodu finančních obtíží,

put this report together, a small number of Member States were not very forthcoming in providing information on how the system functions in their societies, but we did manage to receive an adequate reply in the end.
sestavili tuto zprávu, malý počet členských států příliš nepokročil v poskytování informací o fungování systému v jejich společnostech, ale v tomto ohledu se nám podařilo získat uspokojivou odpověď.

It should never be forgotten that a small number of complaints can mean either that people do not notice many irregularities
Nikdy se nesmí zapomínat, že nízký počet stížností může znamenat buď to, že lidé nezaznamenávají příliš mnoho přestupků, nebo to, že mají v případné

but there are a small number of things, like color,
ale je malé množství věcí, jako barva,

copying any files to the device-the backup target content gauge shows only a small number of files in the Additional Files category.
kopírování souborů do zařízení) zobrazuje ukazatel obsahu cíle zálohování malý počet souborů v kategorii Additional Files Další soubory.

for those countries which have only a small number of diplomatic representations.
zvláště těm zemím, které mají jen malý počet diplomatických zastoupení.

a hall with a small number of large heat sources,
hala s malým počtem velkých zdrojů tepla,