A TEASE in Czech translation

• koketa
• škádlení
• kokety
• pokušitelka
• dilinka
• šprýmařka
• provokatérka

Examples of using A tease in English and their translations into Czech

Are you a tease, Peyton?
Jseš šprýmař, Peyton?

Major Dobbin, I don't remember you for a tease.
Majore Dobbine, nepamatuji si vás rozlobeného.

You're saying she's a tease?
Říkáte, že jste se škádlili?

You're a tease.
Jsi vtipálek.

she was such a tease.
ta byla takové pokušení.

Okay, it's kind of hard to be a tease if you're not playing along.
No tak jo, je těžký do tebe rejt, když se nebráníš.

Your old man's just a tease.
Tvůj starý muž je jen škádlí.

This is, like, such a tease.
Tohle je takové pokušení.

Nothing gets me angrier… than a tease.
Nic mě víc nerozčílí… než obtěžování.

Is that a promise or a tease?
To je slib či provokace?

Don't be a tease.
Nebuď měkota.

No, she's not a tease.
Ne, ona není dráždivá.

Mr. Graydon, you're just a tease.
Pane Graydone, vy jste takový šprýmař.

No one likes a tease.
Nikdo nemá rád vtipálek.

It's a tease.
To je mrzuté.

It's just a tease.
Je to jen koketování.

a bitch, and a tease.
mrchou a provokatérem.

No, I'm fine with being a tease.
Ne, nevadí mi, že jsem podle tebe koketa.

Unless your e-mails to me have just been a tease.
Leda by ty emaly byly jen žert.

Miss Postern is not a tease.
Slečna Postern není sváděč.