A-LIST in Czech translation

• nejlepší
• a-seznam
• prvotřídní
• áčkový
• a-list
• nejlepších
• na a-listu
• vyvolenými
• top

Examples of using A-list in English and their translations into Czech

I remain"Jeweler to the A-list.
Zůstávám"Klenotníkem na seznamu A.

TMZ deemed her"The A-List actress that dreamt of making it to the Z-List.
TMZ ji nazvalo"herečkou na vrcholu, která snila o tom, jak si zničí kariéru.

Now I got an a-list director who's threatening to walk.
A teď tu mám prvotřidního režiséra, který mi hrozí, že z projektu odejde.

This was an A-list school before they came here.
Tahle škola byla na top seznamu než sem přišli oni.

I'm having an a-list dinner party for justin.
Pořádám skvělý večírek pro Justina.

I heard they were…"A-list" only.
Slyšela jsem, že jsou jen pro zvané.

How did"c" get on the a-list?
Jak se"c" dostalo na seznam"a"?

Then you muscle Pryce to upgrade you into one of your A-list kids.
Potom přinutíš Pryceho, aby tě dal do jednoho z tvých dokonalých dětiček.

Look, Mary, I'm an A-list celebrity.
Koukni, Mary, já jsem Áčková celebrita.

I want something good, something from the A-list.
Chci nějakou dobrou. Nějakou z první ligy.

How come your name is like an a-list of mythological bad boys?
Jak to, že važe jméno je jako -seznam mytologických Bad Boys?

You're talking about an enormous real estate play with an A-list tenant.
Jedná se o obrovský realitní obchod s áčkovým nájemníkem.

Not naming any names. we still have a vast number of a-list assassins yet to see.
Ale nebudu říkat jména, stačí říct… Stále máme mnoho zabijáků na seznamu.

What do A-list actors like?
Co mají rádi áčkoví herci?

Do you know that she will only go to A-list events?
Víš, že chce chodit jen na akce na top seznamu?

suddenly he's all a-list and I'm chopped off his bear411 friend list.
najednou je na A-listu((jistý seznam celebrit)) a mě si odebral ze seznamu přátel na facebooku.

not. We need to send a message that we can still attract A-list talent.
Jessicino jméno na stěně, anebo ne. Musíme ukázat, že stále dokážeme přilákat top talenty.

not. that we can still attract A-list talent We need to send a message.
Jessicino jméno na stěně, anebo ne. Musíme ukázat, že stále dokážeme přilákat top talenty.

It's foolish to be talking at all when you bring out one of your A-list personas. You're right!
Jsi vytáhl jeden ze svých nejlepších převleků. Je drzost vůbec promluvit, když Máš pravdu!

if I may add, the backing of an A-list director.
můžu dodat- zadek ti kryje jeden z nejlepších režisérů.