A-LIST in Polish translation

• najlepszych
• listę
• z najwyższej półki
• z górnej półki
• wysokie notowania
• górnej półki
• vip-ów

Examples of using A-list in English and their translations into Polish

All your rich friends have nannies, A-list nannies.
Twoi bogaci znajomi mają nianie, nianie pierwsza klasa.

Let's keep it A-list.
Trzymajmy to w tajemnicy.

This blockbuster sci-fi western movie stars many A-list actors.
Ten blockbuster sci-fi zachodnie gwiazdy filmowe wiele A-list Aktorzy.

Do you know that she will only go to A-list events?
Wiesz, że chodzi tylko na imprezy z gwiazdami?

He only went out with models and A-list celebrities.
Umawiał się tylko z modelkami i największymi gwiazdami.

your reintroduction…- to the A-list will be flawless.
twój powrót do elity będzie nieskazitelny.

The song peaked on the A-list at BBC Radio 2.
Piosenka notowana była na liście radia BBC2.

And then… focus on some A-list films and by the end of the year… you will be back!
A potem skupimy sie na kilku najlepszych filmach, a pod koniec roku… wrócisz z powrotem!

But Chanel", you're saying,"I thought you got all your clothing hand-delivered by A-list designers.".
Ale Chanel", mówiłaś, że wszystkie twoje ubrania są do ciebie dostarczane przez najlepszych projektantów.

why does Alec Rybak's protégé-slash-whipping boy find himself in the need of an A-list defense attorney?
Dlaczego Alec Rybak ściga wykłego młodego rozrabiakę i dlaczego on potrzebuje najlepszego obrońcy?

She is known for her extensive influence in the fashion world and for her A-list clients.
Ona jest znana z dużej ilości wpływów w świecie mody, a dla niej, lista klientów.

this guy's an a-List director. He's got several offers,
ten facet jest znanym reżyserem, ma kilka ofert,

And this late into the season it's been impossible to find an A-list coach who isn't under contract to another club.
Na tym etapie niemożliwością jest znalezienie trenera pierwszej klasy, który nie byłby związany umową z innym klubem.

DJ Dials, Blasthaus and 1015 Folsom has gathered for a bring an A-list team of musicians
DJ Tarcze, Blasthaus i 1015 Folsom zebrał dla wniesienia A-list zespół muzyków

And just like their A-list icons, a third of British women have confessed that they too would love to date a younger man.
I podobnie jak ich A-lista ikon, jedna trzecia brytyjskich kobiet przyznała, że oni też chcielibyśmy na bieżąco młodszego mężczyznę.

JYJ teamed up with A-list US producers Kanye West
JYJ połączyli siły z czołowymi amerykańskimi producentami,

She will never be an A-list star. If this ends up looking like community theater.
Nigdy nie będzie gwiazdą z ligi A. Jeśli to będzie wyglądać na zwykły teatr.

If this ends up looking like community theater, she will never be an A-list star.
Nigdy nie będzie gwiazdą z ligi A. Jeśli to będzie wyglądać na zwykły teatr.

From seeing so many A-list celebrities showing up. If you wait a bit more,
Poczekajcie jeszcze trochę, a wasze oczy otworzą się tak szeroko na widok tylu gwiazd,

adding it to their'A-List.
dodało go do swojej"Listy A.