Examples of using Acclaim in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is I who have won your acclaim!
But it couldn't be acclaim she was looking for,'cause she got that in New York City.
Our sustainable technologies have helped us to achieve media acclaim and the 2015 Queen's Award for Enterprise in Sustainable Development.
Udržitelné technologie nám získaly uznání médií a v roce 2015 také cenu za podporu trvale udržitelného rozvoje od britské královny.whose work has not yet earned the acclaim it deserves in the Czech Republic, she cares for the works of members of the family.
jejímuž dílu se v Čechách dosud nedostalo zaslouženého ohlasu, pečuje o tvorbu všech členů rodu.And the next Triumph after the Dolomite was the Acclaim, which was really just a licence-built Honda.
A dalším Triumphem po Dolomitu byl Acclaim, což nebylo nic jiného, než Honda.The composer only gained acclaim after the quartet was performed in Prague,
Uznání se skladateli dostalo až po pražském provedení kvartetu,The studio gained international acclaim primarily thanks to a series of houses built not only in Chile, but also in Spain and Portugal among other places.
Uznání na mezinárodní scéně získala především řada jejich domů nejen v Chile, ale rovněž například v Portugalsku a Španělsku.And then you would get the acclaim and affection that's eluded you your whole life?
A potom získáš to uznání a přízeň, které se ti celý život vyhýbaly?The decision proved to be a good one as was soon confirmed by the acclaim the series received from Czech
Správnost tohoto rozhodnutí vzápětí potvrdilo uznání, jehož se tomuto cyklu dostalo z řad domácích a zahraničních odborníkůDuring the sixties his work received wide acclaim both in the region of the traditionally formed Slovácko and on national forums(Maliva), as well as international success.
V průběhu šedesátých let se tvorbě Vladimíra Vašíčka dostalo širokého uznání jak v regionu tradicionalisticky založeného Slovácka, tak i na celostátním fóru(Maliva), na svůj účet si přičítá také mezinárodní úspěchy.But his posthumous acclaim is a tremendous loss to the literary world,
Ale jeho posmrtné uznání byla obrovskou ztrátou pro celý literární svět,More praise and acclaim than my sister, Kamilah,
Více chvály a uznání, než moje sestra Kamilah,I dare say on some occasions more praise and acclaim than my sister, Kamilah, so.
Více chvály a uznání, než moje sestra Kamilah, takže… Dovolím si říct, že někdy.While already basking in sexist and hyperbolic acclaim to sell a socially significant children's book Because it took him like two minutes for tending to his own children?
Ve výchově vlastních dětíy? zatimco se rochní v sexistickym a hyperbolickym uznání prodat sociálně významnou dětskou knížku, Protože mu trvalo dvě minuty?Like two minutes to sell a socially significant Because it took him while already basking in sexist children's book and hyperbolic acclaim.
Ve výchově vlastních dětíy? zatimco se rochní v sexistickym a hyperbolickym uznání prodat sociálně významnou dětskou knížku, Protože mu trvalo dvě minuty.He received international acclaim through his actions and interventions in public spaces in the 1970s and 1980s.
It was launched in this Parliament to much acclaim and it was a total and utter crippling failure,
What to expect from Maestro Atherton, who comes to Vienna on a wave of acclaim which he shows is fully merited.
Co můžeme očekávat od mistra Athertona,… který přišel do Vídně na vlně úspěchu, který je, jak je vidět, plně zasloužený.cinematography soon earned him acclaim at international festivals.
it will bring honor and acclaim to you two and to our.
