Examples of using Additional charges in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inter alia, it gives consumers the right to withdraw from a contract with an electricity supplier without additional charges.
Mimo jiné dává spotřebitelům právo odstoupit od smlouvy s dodavatelem elektrické energie bez dodatečných poplatků.That he would file additional charges She, um, tried to make an excessive force complaint on his behalf, but a cop warned her against Taggert if she didn''t let it go.
Na nadměrnou sílu, ale policista ji varoval Ona, se pokusila za něj podat stížnost že by podal další obvinění na.may incur additional charges.
takové může být předmětem dodatečných poplatků.I'm sure the DA can add conspiracy to commit rape involving crimes against a minor. plus any additional charges.
Návladní vás určitě dostane i za spiknutí ke znásilnění, plus nějaké další obvinění.Plus any additional charges I'm sure the DA can add conspiracy to commit rape involving crimes against a minor.
Návladní vás určitě dostane i za spiknutí ke znásilnění, plus nějaké další obvinění.there may be additional charges.
mohou být účtovány další poplatky.of the European Union, and Bulgarian hauliers will be hardest hit by these additional charges.
okraji Evropské unie a bulharští dopravci budou těmito dodatečnými poplatky zasaženy v největší míře.That they may now face additional charges of contempt. The prisoners caused such outrageous stir during their appearance.
Vězni způsobili tak nehorázný rozruch během svého projevu, že mohou čelit dodatečným obviněním.Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply.
Upozorňujeme, že vyhovění zvláštním požadavkům závisí na dostupnosti a může se na ně vztahovat poplatek.there may be additional charges.
mohou být účtovány poplatky navíc.By making it compulsory to include all the taxes and additional charges in the price of air tickets,
Tím, že bude povinné zahrnout veškeré daně a dodatečné poplatky do ceny letenek,through PayPal- International bank transfer to the account of the company- in this case the buyer pays all Resulting additional charges from the selected bank transfer as transfer charges,
prostřednictvím PayPal -Mezinárodní bankovní převod na účet společnosti- v Kupující platí všechny výsledná další poplatky z vybraných bankovním převodem as transfer charges,no matter where in the EU they make their purchases, they have access to clear information about prices and additional charges before signing a contract.
měli před uzavřením smlouvy přístup k jasným informacím o cenách a dalších poplatcích bez ohledu na to, kde v EU svůj nákup uskuteční.especially the option to change energy supplier within a maximum of three weeks without incurring any additional charges.
to zejména možnost změnit do tří týdnů dodavatele energie, aniž by byly účtovány jakékoli další poplatky.no matter where in the EU they make a purchase, consumers have access to clear information about prices and additional charges before signing a contract.
spotřebitelé měli před uzavřením smlouvy přístup k jasným informacím o cenách a dalších poplatcích bez ohledu na to, kde v EU svůj nákup uskuteční.without the purchaser in this regard were additional charges.
by kupujícímu v této souvislosti byly účtovány další poplatky.Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 as amended from time to time.
předpisech pro spotřebitelské smlouvy(informace, rušení a doplňující poplatky) z roku 2013 v aktuálním znění.Public Wi-Fi network and not use another MAC address sometimes avoiding additional charges, in hotels and other connection limited services.
nemusí používat jinou adresu MAC čímž which may include applying for migration to a higher plan(with consequent additional charges), the suspension of services(with no response)
která mohou zahrnovat žádosti o migraci do vyšší plán(s následným dodatečné poplatky), pozastavení služeb(bez odpovědi)This morning when you fabricated the story about us bringing an additional charge against him.
Dnes ráno, když jste si vymyslela historku, že proti němu vznášíme další obvinění.
