AGAIN NEXT WEEK in Czech translation

• zase příští týden
• znovu příští týden
• příští týden zopakovat
• příští týden znova
• příští týden opět

Examples of using Again next week in English and their translations into Czech

We will hijack you again next week.
Uneseme vás opět příští týden.

I am starting again next week.
Příští týden znovu začínám.

You might be able to start again next week.
Třeba budeš moct příští týden zase do školy.

I think we're gonna go out again next week.
Myslím, že spolu příští týden zase půjdeme ven.

Do it again next week.
Příští týden znovu.

Dinner here again next week?
Příští týden zase večeře?

Same again next week.
Příští týden znovu ve stejný čas.

Can you paint one like that when I come again next week?
Můžete mi namalovat podobný, kdybych přišel příští týden znovu?

I would like to try this again next week.
Rád bych to zkusil znova příští týden.

But she said she would ring again next week.
Ale říkala, že příští týden zase zavolá.

I don't want you doing this experiment again next week.
Nechci abys to příští týden zas opakoval.

We will try this again next week.
Zkusíme to zas příští týden.

Verity, we must try again next week.
Verity, musíme to zkusit znovu přístí týden.

Think we could do it again next week?
Myslíš, že to zvládneme zase příští týden?

All right, I will see you again next week.
Takže se uvidíme, zase až příští týden.

So we can see each other again next week, and we can pick up where we left off.
Takže se uvidíme zase příští týden, a můžeme pokračovat, kde jsme skončili.

see you again next week, hopefully not.
uvidíme se znovu příští týden, doufejme, že ne.

Bye-bye, see you again next week, hopefully not. Thank you for playing the big pyramid game.
Děkuji, že jste hráli Pyramidu, měj te se, snad se příští týden neuvidíme.

See you again next week.
Uvidíme se zase za týden.

Come again next week.
Přijďte další víkend.