Examples of using Air space in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
North Korea opened its air space to commercial airliners. Mr. President, in 1997.
Pán prezident, v roku 1997 Severná Kórea otvorila svoj vzdušný priestor pre civilné letecké linky.It was your air space.
to je tvůj vzdušnej prostor.I'm about to enter your air space.
žádám o vstup… do vašeho letového prostoru.on not playing to the audience and using up air space to get into Haiti just to go there and show that you are there.
nehrajete pro publikum a neblokujte vzdušný prostor, jen proto abyste se dostala na Haiti jen proto, abyste ukázala, že tam jste.they have invaded our air space, our lives, even our gene pool.
ohrožují náš vzdušný prostor, naše životy, dokonce náš genofond.Gozo are territorially the smallest EU state they have control over extensive air space.
Gozo územně nejmenšími státy EU, mají kontrolu nad rozsáhlým vzdušným prostorem.It's rumoured they were shot down at high altitudes… while they were penetrating Russian air space.
Když narušili ruský letecký prostor. Říká se, že je sestřelili ve velkých výškách.wind direction and the air space around you!
směr větru a vzdušný prostor kolem vás!Hey, i think one of your anchovies is violating the air space of my perfectly plain pizza.
Hej, mám dojem, že jedna tvoje ančovička narušuje vzdušný prostor mojí perfektně holé pizzy.But out of Canadian air space by 8:00 a. Put him on the first flight back to New York.
Ale musí být pryč z kanadského vzdušného prostoru před osmou ráno. přinuť ho, jestli to bude nutné, Posaď ho na první let do New Yorku.The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlan to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space.
Poprvé byla světla spatřena posádkou Air Mexico 747 při letu z Mazatlánu do New Yorku, když cizí plavidla narušila vzdušný prostor Mexico City.Coach if you have to, Put him on the first flight back to New York, but out of Canadian air space by 8:00 a.
Ale musí být pryč z kanadského vzdušného prostoru před osmou ráno. přinuť ho, jestli to bude nutné, Posaď ho na první let do New Yorku.PL In April, a volcanic eruption caused the complete paralysis of air traffic in European air space.
We're talking about Vietnam-era planes flying through Kansas air space doing a Chinese drop,
Takže to shrneme… mluvíme o tom, že letadla z doby Vietnamu letí přes Kansaský vzdušný prostor, zhazují čínské zásoby.Put him on the first flight back to New York, coach if you have to, but out of Canadian air space by 8:00 a.
Ale musí být pryč z kanadského vzdušného prostoru před osmou ráno. přinuť ho, jestli to bude nutné, Posaď ho na první let do New Yorku.It is obvious, however, that air transport is not restricted exclusively to European Union air space.
Je však zjevné, že se letecká doprava neomezuje jen na vzdušný prostor Evropské unie.Walter, if that rogue jet gets within a thousand miles of our air space, we will launch and that will be that.
Waltere, pokud se ten letoun přiblíží na 1000 mil od našeho vzdušného prostoru, prostě vypustíme rakety.to establish functional air space.
vytvoření funkčního vzdušného prostoru.at a time when quick decisions should be made on re-opening air space.
zároveň rozpaky v momentu, kdy mají rychle rozhodnout o opětovném otevření vzdušného prostoru.state department authorization For us to go into syrian air space and land?
oddělení pro státní záležitosti aby jsme mohli vletět do vzdušného prostoru Sýrie a přistát?
