ALL AGAIN in Czech translation

• všechno znovu
• všechny zase
• všem ještě jednou
• všechno znova
• všechny opět
• vše znovu
• znovu všechny

Examples of using All again in English and their translations into Czech

It's good to see you all again.
Jak je příjemné vás znovu všechny vidět.

It's a pleasure to see you all again.
Je mi ctí znovu vás všechny zase vidět.

I'm just gonna wreck it all again.
Já to jen nechci všechno znovu pokazit.

Enjoy the summer and we are looking forward to seeing you all again next year!
Užijte si léto a za rok se na vás všechny zase budeme těšit!

And I would do it all again.
A udělal bych to všechno znovu.

I hope to see you all again next summer.
že doufám, že vás všechny zase uvidím příští rok.

And in the morning I do it all again.
A ráno, bych to všechno znovu.

So nice to see you all again.
Tak rád vás všechny zase vidět.

I relive it all again.
prožívám všechno znovu.

I will do it all again.
Udělám to všechno znovu.

It's so nice to see you all again.
Ráda vás zase všechny vidím.

Good to see you all again.
Rád vás zase všechny vidím.

I would do it all again, only hotter and longer!
Udělala bych to všechno ještě jednou, jen silněji a déle!

So, what? We're gonna go through this all again?
Projdeme tím vším znovu? Takže co?

It's good to see you all again.
Rád vás zase všechny vidím.

How good to see you all again.
Rád vás zase všechny vidím.

He lost it all again?
Znovu všechno prohrál?

Lovely to see you all again.
Rád Vás zase všechny vidím!

Thank you all again.
Znovu všem děkuju.

I can't tell you how good it is to see you all again.
Nemůžu vám ani popsat, jak rád vás zase všechny vidím.