ALL AGES in Czech translation

• všechny věkové
• všechny bez věku
• každém věku
• všechny generace
• všech dobách

Examples of using All ages in English and their translations into Czech

We see sharp-weapon trauma inflicted on all ages.
Vídáme způsobená sečná poranění u všech věkových kategorií.

There were older people here, there was all ages living here.
Žili tu starší lidé i osoby všech věkových kategorií.

All merchandise must be suitable for all ages, as this is a family-friendly event!
Veškeré prodávané či vystavované zboží musí být vhodné i pro účastníky všech věkových kategorií!

THC abuse exists in all professions… all social classes, and all ages.
THC se zneužívá u členů všech povolání. Ve všech sociálních vrstvách. A všech věkových skupinách.

Goulash seems to be a dish that suits all ages.
Guláš zjevně chutná všem věkovým skupinám.

We have ruled for an age and will rule for all ages yet to come.
Vládneme už celý věk a budeme vládnout po všechny věky věků.

The ladies appear to be all ages and all ranges.
Ženy se zdají být všech věkových kategorií.

different hometowns, all ages.
různá města, různý věk.

The programme is suitable for all ages and levels of physical condition
Cvičení je přizpůsobeno pro všechny věkové kategorie a úrovně zdatnosti

It is a puzzle for all ages and you can choose the level of difficulty,
Jedná se o puzzle pro všechny věkové kategorie a můžete si vybrat úroveň obtížnosti,

Preparations for the 2016-17 Healthy Workplaces for All Ages were at an advanced stage.
Přípravy na kampaň Zdravé pracoviště pro všechny bez rozdílu věku na období 2016-2017 byly v plném proudu.

An e-guide on Healthy Workplaces for All Ages- a practical tool for use by both employers and workers.
Elektronický průvodce ke kampani Zdravé pracoviště pro všechny bez rozdílu věku praktický nástroj, který mohou používat zaměstnavatelé i zaměstnanci.

There is an animation team that organizes and games for all ages, at the beach or in the breakfast area,
Je animační tým, který organizuje a hry pro všechny věkové kategorie, na pláži

is suitable in all ages for both women and men.
je vhodné v každém věku, pro ženy i pro muže.

Facial Atopic Dermatitis affects all ages and usually appears as dry
Atopická dermatitida v obličeji postihuje všechny věkové skupiny a obvykle se objeví

We are all you know. all ages, colors, creeds…
A vy tu sedíte den za dnem, noc za nocí, všechny generace, barvy pleti,

EU-OSHA's 2016-17 Healthy Workplaces for All Ages campaign aims to promote sustainable working lives
Kampaň agentury EU-OSHA 2016-17 Zdravé pracoviště pro všechny bez rozdílu věku je zaměřena na podporu udržitelného pracovního života

The British Council offers courses for all ages and levels in General English,
British Council nabízí kurzy angličtiny pro všechny věkové kategorie a úrovně od všeobecné angličtiny,

This campaign addresses Europe's ageing workforce by promoting sustainable working lives for all ages.
Tato kampaň pomáhá řešit otázku stárnoucí pracovní síly Evropy tím, že podporuje udržitelný pracovní život pro všechny bez rozdílu věku.

From the perspective of social integration, they are rooted in the idea of a society for all ages with its basis in solidarity and reciprocity.
Z perspektivy sociální integrace koření v myšlence společnosti pro všechny generace, zakládající se na solidaritě a reciprocitě.