ALL MUST in Czech translation

• všichni musí
• všechno musí
• všichni musíte
• všichni musíme
• všichni jistě

Examples of using All must in English and their translations into Czech

Now I know this all must sound really weird.
Já vím, že to všechno musí znít divně.

Because you live, we all must die.
Protože vy žijete, my všichni musí zemřít.

I know this all must sound really weird.
Já vím, že to všechno musí znít divně.

He fell victim to the same seven deadly enemies of man, that all must battle.
Podlehl stejným sedmi úhlavním nepřátelům člověka, s kterými všichni musí bojovat.

I think you all must be feeling cold!
Myslím si že vám všem musí být zima!

All must now take action, as we are doing in Europe.
Nyní musí všichni, tak jako my v Evropě, činit konkrétní kroky.

All must proceed without interference.
Vše musí proběhnout bez vměšování.

All must tread carefully here.
Tady musíme všichni našlapovat opatrně.

Traitor… all must pass.
Zrádce musí všichni projít.

All must be destroyed.
Všichni musejí být zničeni.

As we all must.
To musíme všichni.

It all must have started with their parents.
Všechno muselo začít u jejich rodičů.

Where Benjamin leads, all must follow.
Tam musí všichni. Kam Benjamin Sisko ukáže.

All must obey!
Všichni musejí poslechnout!

All must turn their faces away at such times. That is why.
Proto musí všichni v tu dobu odvrátit zraky.

Where Benjamin Sisko leads, all must follow.
Tam musí všichni. Kam Benjamin Sisko ukáže.

To this kingdom where all must pay homage to music.
Do tohoto království kde musí všichni vzdávat hold hudbě.

That all must mean something.
To přece musí všechno něco znamenat.

Of all must be the Pilgrim.- That's what I love, the best schooner.
Ze všech musí být Poutník. Nejlepší škuner.

Thas what I love, the best schooner of all must be the Pilgrim.
Mám to rád. Nejlepší škuner ze všech musí být Poutník.