Examples of using All the work in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I love it when you do all the work.
Zbožňuju, když všechnu práci oddřeš ty.After all the work of raising them.
Po vší té práci, kdy je člověk vychovává.Of all the work he's produced,
Ze všech děl, která kdy vytvořil,All the work's coming out of Mexico City.
Veškerý práce budou realizovaný z Mexico City.Because of all the work they put into it.
Kvůli veškeré práci, kterou do toho dali.Got all the work you can handle, if you're interested.
He talks about all the work he's going to do on the house.
Začne mluvit o veškeré práci, kterou chce udělat na domě.You ve done all the work in this business and Athelney Jones gets all the credit.
Nejvíc práce jste odvedl vy, ale uznání se dostane Jonesovi.I was doing all the work.
Celou práci sem dělal já.I'm doing all the work.
You must be tired from all the work.
Musíte být ze vší té práce unavená.Look, all the work we put into re-branding you-- right out the window.
Podívej veškeré práce jsme dali do re-brandingu- přímo z okna.All the work I put in.
Všechna ta práce, co jsem do Today, all the pain, all the work, all the excitement is finally over.
Dnes je konec veškeré práci a boleti a vzrušení.So, we did all the work, and you messed up. So?
Takže? Takže my jsme udělali celou práci a ty jsi to zkazila?Ironic, isn't it? You did all the work.
Ty jsi všechno vymyslel Ironie, že?But considering all the work she did… Then you better find someone new.
Ale vzhledem k veškeré práci, kterou odvedla… Pak raději najít někoho nového.She said she did all the work.
Říkala, že celou práci udělala sama.But the remora gets the spoils. The shark does all the work.
Žralok odvede celou práci, ale Ramora smlsne smetanu.
