TOLIK PRÁCE in English translation

• so busy
• so much work
• so much to do
• so much trouble
• all that work
• too busy
• so many jobs
• too much work
• so much business
• too much to do

Examples of using Tolik práce in Czech and their translations into English

To víš, tolik práce.
Oh, I tell you, so many jobs.

Není divu, že s tím má tolik práce.
Hmm. No wonder he's having so much trouble with it.

Tolik práce.
All that work.

Mělas pořád tolik práce s tím koncertem.
You were too busy with the concert.

Tolik práce Pozor, jedu!
Coming through. Too much work.

Mám tolik práce.
Got too much to do.

Jen pár hodin a ještě tolik práce.
I've… only a few hours and so much to do.

Žádný div, že s tím má tolik práce.
No wonder he's having so much trouble with it.

Tolik práce nám dá ho vyléčit, jen aby ho soudili pro zbabělost.
All that work and skill to get a man sufficiently healed to stand trial for cowardice.

Kdybych neměl tolik práce s jejich dodržením. Učinil bych už dávno přísliby.
I would make my promises now… if weren't too busy arranging to keep them.

Je tady tolik práce.
There's too much to do.

Ale mám tolik práce.
But I have so much to do.

Ne potom, co jste s tím měly tolik práce.
Not after you have gone to so much trouble.

Ne, je to… je to tolik práce.
No, it's--it's too much work.

Polovina? Tolik práce a máme jen půlku?
Half? All that work and we stillonly have half the signatures?

Všichni máme tolik práce.
We're all too busy.

Cítím se provinile. Je tu tolik práce.
I feel guilty… there's too much to do around here.

Je tu tolik práce.
There is so much to do.

S dětmi je tolik práce.
It's too much work.

Tolik práce. Tolik úsilí, co jsem do toho dal.
All that work, all the effort I put in.