Examples of using All young in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ensuring all young children receive equal quality care
Zajištění toho, aby všechny malé děti dostaly stejnou kvalitní péčiWill suffer the consequences of their actions, and that you are holding cody cates that all young people, all of them.
Že všichni mladí lidé, This initiative aims to increase youth mobility by aiming to ensure that all young people in the EU have the opportunity to study abroad by 2020.
Cílem této iniciativy je zvýšit mobilitu mládeže prostřednictvím zaměření se na zajištění toho, aby všichni mladí lidé v EU měli příležitost studovat v zahraničí, do roku 2020.We need to warn all young women to be hypervigilant,
He who is known- wrongly, in fact- as soldier Gilad Shalit was carrying out his military service like all young people in his country.
Jenž je- ovšem mylně- znám jako voják Gilad Šalit, jako všichni mladí muži v jeho vlasti plnil svoji povinnost vojenské služby.What kind of a message do we send to all young people, who almost idolize this school shooter?
Jakou zprávu pošleme všem mladým lidem, kteří si tohoto školního střelce téměř idealizují?All young ladies preen like peacocks,
Všechny mladé dámy se nosí jak páv,Do you not agree that poverty is also one of the reasons why not all young people finish secondary school and are forced to leave school?
Nesouhlasíte s tím, že chudoba je též jedním z důvodů, proč ne všichni mladí lidé dokončí střední školu a musejí školu opustit?The opening of European mobility programmes to all young people, irrespective of their course
Zpřístupnění evropských programů na podporu mobility všem mladým lidem, bez ohledu na jejich dráhuAll young maidens are hereby commanded to remain in their home until they are visited by the Royal Guard.
Všechny mladé dívky se tímto přikázáno zůstat v jejich domov, dokud jsou navštívil královské gardy.10% of all young people between the ages of 15 and 25 should spend six months studying in another European country.
10% všech mladých mezi 15 a 25 lety by mělo strávit šest měsíců studiem v jiné evropské zemi.Will suffer the consequences of their actions, that all young people, all of them, and that you are holding cody cates.
Budou trpět důsledky jejich jednání, a že udržíte Codyho Catese bezpodmínečně odpovědného za smrt Briana Denekeho. že všichni mladí lidé, Madamoiselle de Clermont, like all young ladies of court, you, no doubt, dreamt of marrying for both position
Mademoiselle de Clermont. Jako všechny mladé dámy u dvora jste jistě snila o manželství pro poziciAfter a maximum period of four months' unemployment, all young people are to be offered a job,
Po uplynutí nejvýše čtyř měsíců by mělo být všem mladým lidem nabídnuto pracovní místo,encourages the inclusion of all young people, irrespective of their educational,
povzbuzuje k začleňování všech mladých lidí bez ohledu na jejich vzdělanostní,No doubt, dreamt of marrying for both position and for love. like all young ladies of court.
Jako všechny mladé dámy u dvora jste jistě snila o manželství pro pozici a z lásky.I therefore consider ensuring the provision of high quality education and simultaneously making it accessible to all young people to be among the most important aspects of mobility in education.
Proto považuji zajištění poskytování vysoce kvalitního vzdělávání a jeho současné zpřístupnění všem mladým lidem za nejvýznamnější aspekty mobility ve vzdělávání.social inclusion and solidarity of all young people.
sociálního začlenění a solidarita všech mladých lidí.The four female victims, all young professional women in their 30s,
Čtyři oběti, čtyři ženy, všechny mladé, zaměstnané ženy kolem třicítky,still handing out your sweets that are well known to all young people of the town
ještě rozdávali svým sladkosti, které jsou dobře známy všem mladým lidem z města
