ALMOST FORGOT in Czech translation

• málem bych zapomněl
• skoro jsem zapomněl
• téměř jsem zapomněl
• málem bych zapoměl
• málem jsem zapomněl
• málem jsem zapomněla
• skoro bych zapomněl
• skoro jsem zapomněla
• málem bych zapomněla
• skoro zapoměl

Examples of using Almost forgot in English and their translations into Czech

Oh.-Yeah? Almost forgot to tell you.
Jo?- Skoro jsem ti zapomněl říct.

Coming right up. Almost forgot.
Jo, málem bych zapomněl.

Almost forgot the most important piece of the puzzle.
Málem jsem zapomněl na to nejdůležitější.

Yeah, almost forgot.
Jo, skoro jsem zapomněla.

Bruce Wayne and his sidekick Curls… Almost forgot.
Málem jsem zapomněla. Bruce Wayne a jeho pomocnice Kudrlinka.

Your credit card. Almost forgot.
Skoro bych zapomněl. Tvoje kreditka.

Almost forgot that was in there.
Skoro jsem zapomněl, že tam je..

Oh right, almost forgot.
Jasně, málem bych zapomněl.

I totally almost forgot to give this to you.
Skoro jsem ti zapomněla předat toto.

Oh, almost forgot.
Oh, Málem jsem zapomněl.

Almost forgot. Your credit card.
Skoro bych zapomněl. Tvoje kreditka.

Almost forgot. I got you your Sunday paper.
Málem jsem zapomněla, přinesla jsem ti nedělní noviny.

Take this too. I almost forgot.
Málem bych zapomněla, vezměte si i tohle.

Oh yeah, almost forgot.
Správně, skoro jsem zapomněl.

Oh, yes, almost forgot.
Ach, ano, málem bych zapomněl.

Almost forgot my scotch.
Skoro jsem zapomněla svou skotskou.

Oops almost forgot.
Pardon, málem jsem zapomněl.

Tom, for heaven's sake. Almost forgot.
Skoro bych zapomněl. Proboha, Tome.

K almost forgot. Hello, Papsi?
Málem jsem zapomněla. Haló, tati?

Almost forgot. You have seen his true face now.
Málem bych zapomněla. Ty jsi vlastně spatřil jeho pravou tvář.