ALMOST DIED in Czech translation

['ɔːlməʊst daid]
['ɔːlməʊst daid]
málem zemřel
almost died
nearly died
was nearly dead
skoro umřel
almost died
nearly died
nearly got killed
almost got killed
skoro zemřela
almost died
nearly died
málem umřela
almost died
nearly died
málem umřel
almost died
nearly died
skoro umřela
almost died
she nearly died
téměř zemřela
almost died
nearly died
jsme málem umřeli
almost died
nearly died
jsme skoro umřeli
we almost died
téměř umřel
almost died
téměř umřela
málem jsem zkapal

Examples of using Almost died in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
My mom almost died because of me.
Máma skoro umřela, kvůli mně.
Seline almost died protecting our kids,
Seline málem umřela, když chránila naše děti,
Clay almost died, you almost died..
Clay málem umřel, pak i ty.
but that woman almost died today.
ta žena dneska skoro zemřela.
Need I remind you that a child almost died at his hands.
Musím vám připomenout, že dítě málem zemřel na své ruce.
And almost died of starvation. When he was six years old.
Když mu bylo šest let a skoro umřel na vyhladovění.
I almost died in a blizzard once.
Já jednou téměř zemřela ve vánici.
We all almost died.
Všichni jsme málem umřeli.
Aunt Bev almost died, Daddy.- Daddy!
Teta Bev málem umřela, tati.- Tati!
Weird"? My aunt almost died and that's all you can say?
Divný? Moje teta skoro umřela, a ty k tomu víc neřekneš?
Losing people we love. crazy family stuff, we both almost died, You know.
Rodinný problémy, oba jsme skoro umřeli, ztratili lidi, co jsme měli rádi.
At the day that our Dad almost died and that The Luncheonette was robbed.
Na den, kdy náš táta málem umřel a kdy vykradli Bistro.
Because… my mommy almost died.
Protože… moje maminka skoro zemřela.
A kid about 12 years ago got hurt playing here, almost died.
Kluka asi před 12 lety. Poranil se, když si tu hrál, málem zemřel.
he caught a chill, almost died.
prochladl a skoro umřel.
We all almost died, but we all didn't.
Všichni jsme málem umřeli, ale neumřeli jsme..
Welch's own driver almost died in that crash.
Welch řidič téměř umřel při té nehodě.
Aunt Bev almost died, Daddy!
Teta Bev málem umřela, tati.- Tati!
I almost died.
skoro umřela.
My son almost died because of you, Kresk.
Můj syn kvůli tobě málem umřel, Kresku.
Results: 402, Time: 0.0702

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech