ALMOST FORGOT in French translation

• ai presque oublié
• ai failli oublier
• allais presque oublier
• avais presque oublié
• ai failli oublié
• a presque oublié
• a failli oublier
• suis presque oublié

Examples of using Almost forgot in English and their translations into French

I almost forgot you were a party planner.
J'avais presque oublié que tu étais une organisatrice de fête.

Um, I almost forgot.
J'ai failli oublié.

I almost forgot. I picked up a book for you.
J'ai failli oublier, je viens d'acheter un bouquin pour toi.

I almost forgot what it's like to lead a normal life.
J'ai presque oublié ce qu'était une vie normale.

Ah, I almost forgot.
Ah, j'allais presque oublier.

He almost forgot to do my breast examination.
Il a failli oublier de me palper les seins.

I almost forgot you were there.
J'avais presque oublié que vous étiez là.

I almost forgot what that was like.
J'ai failli oublié comment c'était.

Almost forgot. I need you to sign these for daniel.
J'ai presque oublié, j'ai besoin que vous signiez ça pour Daniel.

Right, I almost forgot whatn idiot you think I am.
Exact, j'ai failli oublier à quel point je suis idiot.

We almost forgot.
On a failli oublier.

I almost forgot- your father brought you a watch.
J'ai failli oublié… ton père t'a apporté une montre.

What a beautiful day. I almost forgot what the sun looked like.
Quelle belle journée, j'avais presque oublié à quoi ressemble le Soleil.

Michael, I almost forgot.
Michael, j'ai failli oublier.

Oh, and dad, I almost forgot to tell you!
Oh, et papa, j'ai failli oublié de te dire!

I almost forgot to tell you that I have foot the bill.
J'avais presque oublié de te dire que j'avais payé.

We almost forgot to say our prayers.
On a failli oublier notre prière.

Oh, my God! I almost forgot to tell you!
Oh, j'ai failli oublier.

I almost forgot, I found it in one of his packets.
J'avais presque oublié. Je l'ai trouvé dans ses affaires.

I almost forgot… the Denver bar… that clinches it.
J'ai failli oublié, la barre Denver, c'est réglé.