Examples of using Oublier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne veux oublier personne.
Vous avez pu les oublier chez vous.
D'accord, Je vais juste oublier ça.
Ok, les gars, on devrait oublier les prémisses.
Okay, guys, we should leave the premises.J'ai dû oublier ma bouteille.
I must have left my water bottle.Je pense vraiment qu'on devrait juste oublier ça.
I really think we should just leave that one alone.Je t'ai prise pour une fille que j'aurais pu oublier par erreur.
I thought you were a girl I left up here by mistake.Un juré a dû oublier ce gant.
A juror must have left this glove.Cette fille, cette folle a dû oublier quelque chose sur le feu.
That crazy girl must have left something on the stove.J'ai dû les oublier chez moi.
I must have left them at home.J'ai dû les oublier à la réunion.
Must have left them in my business meeting.Il peut oublier et visiter, je sais pas.
Tout le monde semble oublier que je suis journaliste.
The one thing everybody forgets is that I'm a reporter.Oublier où on a passé sa lune de miel!
What do you think of a mama that forgets where she went on her honeymoon?Jodi peut oublier la question alors qu'elle y répond.
Jodi forgets the question while she's answering it.Ou pardonner et oublier.
Or forgives and forgets.Tu lui rappelleras, sinon elle va oublier.
Remind her,'cause she forgets, OK?C'est quelque chose qu'on ne peut oublier.
That must be something one never forgets.Tu dois oublier le monde extérieur.
Tu dois oublier ces rêves.
