ALSO MENTIONED in Czech translation

• také zmínil
• také zmínila
• rovněž uvedla
• rovněž zmíněna
• také zmíněna
• také zmíněno
• zmiňují i
• také uvedeno
• rovněž zmínila

Examples of using Also mentioned in English and their translations into Czech

Err on the side of forgiveness. He also mentioned that you wanted to.
Taky se zmínil, že chceš udělat chybu a odpustit mu.

Dad also mentioned that you're stubborn. What are you stubborn about?
Otec se též zmínil, že jste paličatá?

Hodgins also mentioned that Booth wasn't there when you found out.
Hodgins se také zmínil, že Booth nebyl u toho, když jsi to zjistila.

This aspect is also mentioned in Mr Moura's report.
Tento aspekt je ve zprávě pana Moury rovněž zmíněn.

Mrs Grossetête also mentioned the situation there.
které ve svém projevu zmínila i paní Grossetêteová.

Another carer also mentioned physical abuse in one instance,
Jiný pečovatel také zmínil fyzické týrání v jednom případě,

I should like to draw your attention to three basic issues, which you also mentioned and which I consider to be necessary in order for us to address a possible pandemic.
Chtěl bych vás upozornit na tři základní okruhy, které jste také zmínila a které považuji za nezbytné, abychom mohli reagovat na eventuální pandemii.

the firm also mentioned that Microsoft has joined its MXC Adopters Forum.
Firma rovněž uvedla, že Microsoft se připojil svůj MXC adoptivních rodičů fórum.

In the second part was also mentioned explosive atmosphere risk assessment in the case of parking of natural gas powered vehicles
V druhé části byla rovněž zmíněna analýza rizika vzniku výbušné atmosféry v případě parkování vozidel na plynná paliva

As is also mentioned in the report on the reform of the common fisheries policy,
Jak je také uvedeno ve zprávě o reformě společné rybářské politiky,

It was also mentioned that the data collected through REACH registration will have to include exposure scenarios based on exposure data.
Bylo také zmíněno, že data získaná v rámci registrace podle nařízení REACH budou muset obsahovat expoziční scénáře založené na údajích o expozici.

Therefore, as is also mentioned in the EU 2020 strategy,
Jak je zmíněno také ve strategii Evropa 2020,

The points that we think are important are also mentioned in the resolution that is currently on the table.
Body, které považujeme za důležité, jsou rovněž uvedeny v usnesení, které máme před sebou.

Composting, also mentioned by my fellow Member,
Případné kompostování, které zmínil i můj kolega pan Kalinowski,

People also mentioned GM foods,
Lidé také zmiňovali geneticky upravené potraviny

Some of you also mentioned the need for reaching an agreement on mitigating
Někteří z vás se také zmínili o potřebě dosažení dohody o zmírnění

Some of you also mentioned supervision, and, once again, I would like
Někteří z vás se zmínili také o dohledu, opět bych vám rád připomenul,

The rapporteur also mentioned the EUR 28 billion still to be spread over the remaining three years.
Zpravodaj dále připomněl, že ve zbývajících třech letech zbývá rozdělit 28 miliard EUR.

The guest also mentioned some basic attributes that make a good Member of the European Parliament MEP.
Host debaty se rovněž zmínil o některých základních atributech, jež by měl mít dobrý člen Evropského parlamentu.

The participants also mentioned that they have bad experience with police investigation,
Účastnice také hovořily o špatné zkušenosti s postupem policejních orgánů při vyšetřování,