Examples of using Always remove in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Always remove the crank cap only after aligning.
Víko kliky sejměte vždy až poté, co nastavíte volič.Always remove the plug 2 from the mains power socket before you commence cleaning the appliance.
Než začnete zařízení čistit, vytáhněte vždy zástrčku 2 ze síťové zásuvky.Always remove the plug before cleaning!
Před čištěním vždy vypojte přístroj z elektrické zásuvky!Always remove the food to a suitable container.
Vždy přendejte potravinu do vhodné nádoby.Always remove the grill rack from the inside of the oven before microwave cooking.
Před vařením s mikrovlnami vždy vyjměte rošt z mikrovlnné trouby.Always remove the power cord by the plug.
Přívodní kabel vždy vytahujte za síťovou vidlici.Always remove all 3 fins when transporting the JetSurf.
Při převážení JetSurfu, ploutvičky vždy odšroubujte.There's a part of a lobster too, that you should always remove.
Jednu část humra bys měl vždycky vyndat.Preparing for wet use Always remove the paper or reusable dustbag(some countries only)
Příprava na mokré použití Před mokrým použitím vždy vyjměte papírový prachový sáčekAlways remove the float unit and the diffuser and insert the micro filter(specific types only)
Před vysáváním suchých látek vždy vyjměte zásuvnou jednotku a difuzér a instalujte mikrofiltr(pouze některé typy) a papírovýAlways remove the pan from the heat and let the ingredients cool down slightly before you mash them.
Nádobu vždy odstraňte z vařiče a nechte suroviny před rozmačkáním mírně vychladnout.For safety purposes, always remove the power plug from the outlet when performing cleaning operations.
To avoid serious personal injury, always remove the bat tery pack and keep hands clear
Aby nedošlo k vážnému zranění, vždy vyjměte akumulátor a nedržte ruce na zajišťovacím tlačítkuVacuum cleaner assembling Always remove the plug from the power supply before fitting
Složení vysavače Vždy odpojte konektor od elektrické zásuvky před naloženímAlways remove the basket with ingredients from the pan to serve as hot oil or rendered fat may
Košík s přísadami vždy vyjměte z nádoby, protože na dně nádoby může být horký olejAfter use and before cleaning, always remove the power cord from the mains socket
Po použití a před čištěním vždy vytáhněte přívodní elektrický kabel z elektrické zásuvkyAlways remove lid. Use only to heat food until just warm.
Vždy sejměte víčko. Lze používat pouze k ohřívání jídel.Always remove the basket from the pan to empty contents as hot oil may be in bottom of the pan.
Při vyprazdňování obsahu vždy vyjměte košík z nádoby, protože na dně nádoby může být horký olej.Always remove plug from the power socket,
Přístroj vždy odpojte ze zásuvky elektrické sítě,Before transporting the chainsaw, always remove the plug from the power socket and slide the chain
Než budete řetězovou pilu přepravovat, vždy vytáhněte přívodní kabel z elektrické zásuvky
