Examples of using Ambitious project in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
we have a very ambitious project.
which immediately saw the importance of this ambitious project.
které okamžitě poznalo důležitost tohoto ambiciózního projektu.I think we can be rightly proud that what we have is still a very ambitious project, something that I believe will lead to the right actions at European level in the future.
můžeme být hrdí, že to, co máme, je pořád ještě velice ambiciózní projekt, něco, co podle mého názoru povede v budoucnu k těm správným krokům na evropské úrovni.Research, gives clear evidence of an ambitious project and a credible strategy for Europe through to 2020.
je jasnou známkou ambicióznosti projektu a věrohodnosti strategie evropské politiky až do roku 2020.I say this to the whole of Parliament also- that we have a very ambitious project before us in this area, and that it is not easy to see exactly what is going to happen.
pane Coelho- a říkám to také celému Parlamentu-, že je před námi v této oblasti velice ambiciózní projekt a že není snadné si představit, co přesně nastane.The Union for the Mediterranean is an ambitious project with a number of undoubtedly positive aspects,
Unie pro Středomoří je ambiciózním projektem s několika nesporně pozitivními aspekty,order to combat cancer because we have the Council's clear conclusions of June 2008 and an ambitious project, the European Partnership for Action against Cancer, which the Commission
přijaly základní kroky v boji s rakovinou, protože máme jasné závěry Rady z června 2008 a ambiciózní projekt, evropské partnerství pro Boj proti rakovině,Come armed with ambitious projects.
Přijďte vyzbrojeni náročnými projekty.You're looking at the Sun Gun, one of their more ambitious projects.
Díváte se na sluneční zbraň, jeden z jejich nejambicióznějších projektů.This will grant those countries more official capacity to formulate their own ambitious projects that are eligible for EU funding.
Dá to těmto zemím oficiálnější schopnost formulovat své vlastní ambiciózní projekty, které budou způsobilé pro získání dotací z fondu EU.In addition, I agree with the rapporteur on the paucity of measures adopted by the Commission to ensure that such ambitious projects can be completed by 2015.
Navíc souhlasím s panem zpravodajem v tom, že existuje málo opatření přijatých Komisí k zajištění toho, aby bylo možné dokončit tyto ambiciózní projekty do roku 2015.As infrastructure developments continue, heavy equipment plays a vital role in completing these ambitious projects on time and to budget.
S pokračováním rozvoje infrastruktury hraje těžká technika stále zásadnější roli při realizaci těchto ambiciózních projektů načas a dle rozpočtu.Our expectation of the Commission is that it will present ambitious projects to the Council- even if we know in advance that it will not receive 100% support-
Od Komise očekáváme, že bude Radě předkládat náročné projekty- i pokud budeme předem vědět, že nezíská 100% podporu-I would like to emphasise that if we can join forces to accomplish ambitious projects such as abolishing state borders
Zdůrazňuji, že pokud dokážeme společným úsilím plnit ambiciózní projekty, jako je bourání státních hranic nebo budování vesmírných stanic,proper for the Czech Presidency to set out ambitious projects- I do have one sceptical comment,
se přistupuje k českému předsednictví s ambiciózními projekty, ale mám tu jednu skeptickou poznámku,It's an ambitious project.
Je to ambiciózní projekt.It would be an ambitious project.
Byl by to ambiciózní projekt.This is a very ambitious project.
Toto je velmi ambiciózní projekt.LTER is indeed an ambitious project.
Well, that sounds like an ambitious project.
No, to zní jako ambiciózní projekt.
