AN ADEQUATE in Czech translation

• přiměřený
• odpovídající
• adekvátní
• vhodný
• dostatečný
• přiměřené

Examples of using An adequate in English and their translations into Czech

in the event of a potential industrial disaster in Europe, to have at its disposal an adequate financial facility to intervene immediately
měla Evropská unie v případě potenciální průmyslové katastrofy k dispozici odpovídající finanční nástroje k okamžité

that partner countries can construct an adequate and effective development strategy.
partnerské země mohou vytvořit odpovídající a účinnou rozvojovou strategii.

so that we have an adequate future supply of wood.
v budoucnu měli odpovídající zásoby dřeva.

Whilst there is not an adequate and consistent level of protection in all 27 Member States,
Pokud ve všech 27 členských státech neexistuje přiměřená a jednotná úroveň ochrany, není podle mě nařízení Dublin II ničím jiným

room in the future for an adequate social policy.
budoucí prostor pro dostačující sociální politiku.

to advance the protection of consumer rights and to provide an adequate legal framework for the development of a modern
zlepšit ochranu práv spotřebitele a poskytnout adekvátní právní rámec pro rozvoj moderního

the purpose of the proposal is to provide for an adequate transitional period for health claims referring to children's development and health.
účelem návrhu je přijmout pro přiměřené přechodné období opatření týkající se zdravotních tvrzení spojených s vývojem a zdraví dětí.

accompanied by an adequate financial framework.
navíc včetně adekvátního finančního rámce.

which includes an adequate financial package to help developing countries fight climate change,
která zahrnuje přiměřená finanční opatření pro pomoc rozvojovým zemím v boji proti změně klimatu,

to assist the establishment of an adequate administrative and governmental structure in Kosovo,
napomohla vytvoření přiměřené administrativní a vládní struktury v Kosovu,

Or even an adequate boyfr.
Nebo vůbec adekvátní přítel.

And an adequate pension.
A přiměřenou penzi.

You have been an adequate tenant.
Byl byste adekvátní nájemce.

But you possess an adequate form.
Ale tvá forma je adekvátní.

I'm an adequate teacher.
Jsem ucházející učitelka.

But we got an adequate substitute.
Ale máme důstojnou náhradu.

Pay the bill and leave an adequate tip.
Zaplaťte účet a nechte adekvátní spropitné.

I was an adequate husband to her.
Byl jsem pro ni vhodný manžel.

We don't have an adequate supply.
My ale nemáme dostatečné zásoby.

Cable extensions must have an adequate cross-section.
Prodloužení/ nastavení kabelu musí mít dostatečný.