DOSTATEČNÉ in English translation

• sufficient
• enough
• adequate
• ample
• satisfactory
• lack

Examples of using Dostatečné in Czech and their translations into English

Tyto ztráty nejsou dostatečné, aby opravňovaly zabití ze soucitu.
These losses aren't sufficient enough to warrant mercy killings.

Dostatečné znalosti, abyste poškodil auto Cassie Flood?
Necessary knowledge to tamper with cassie flood's car?

Máme dostatečné zásoby antihmoty.
We have a reasonable supply of antimatter.

Jsou-li informace dostatečné a přesné, najdeme ho?
If the info is sufficient and accurate, will we find it?

tentokrát vytvoříme dostatečné zásoby.
we're laying in proper reserves this time.

Nepodařilo se jim zabezpečit dostatečné informační kampaně.
They failed to provide proper information campaigns.

Neplatí ani to, že ženy nemají pro řídící pozice dostatečné schopnosti.
Neither does apply the opinion that women do not have required abilities for management positions.

Domnívám se, že používané vzorky jsou dostatečné pro vyvození závěrů.
We consider our samples to be appropriate for drawing our conclusions.

Vše nasvědčuje tomu, že ona je v dostatečné kondici, aby ožila.
She's in a suitable condition for revival.

Experimenty nebyly dokončeny za dostatečné kontroly.
The experiments weren't done under proper controlled conditions.

Moje spektrum fázového stínění bylo zřejmě… pouze dostatečné k odložení jeho projevení.
Apparently my spectrum of phase shielding was… only sufficent to delay its onset.

Pokud udržíš Vacarra v dostatečné vzdálenosti.
As long as you all keep Vacarro at an appropriate distance.

V roce 2003 mělo pouze 1 z 8 vozidel v Iráku dostatečné pancéřování.
In 2003, only 1 of every 8 vehicles in Iraq it had the appropriate shielding.

Cílové snížení emisí není dostatečné.
The reduction target is inadequate.

Nic z toho, co jsi řekl, se nezdá dostatečné, jasné?
It's, what, reasonably… Nothing of what you just said sounds reasonable, okay?

Jsem si jist, že máme dostatečné zásoby, pane.
I am sure we have a sizeable inventory, Sir.

nebylo by zabití Dannyho- dostatečné?
wouldn't killing Danny have been sufficient?

Státní zástupce nám pořád tvrdil, že nemá dostatečné důkazy.
The DA told us we had insubstantial evidence.

To se stává, když narvete spoustu lidí do jednoho místa bez dostatečné infrastruktury.
Into a high-density environment with inadequate infrastructure. That's what happens when you pack people.

Tvrdili, že nemám dostatečné zkušenosti.
They said I didn't have the necessary experience.