AN EPIPHANY in Czech translation

• zjevení
• prozření
• prozřít
• osvícení
• prozřel

Examples of using An epiphany in English and their translations into Czech

Unless you have an epiphany… you will spend the remainder of your days alone.
Do té doby dokud neprozřeš, strávíš své dny úplně o samotě.

I just had an epiphany.
Právě jsem byl osvícen, jen já sám.

So I have had an epiphany about fatherhood.
Měl jsem vidění o otcovství.

I just had an epiphany about my new book.
Zrovna jsem měla vidění o své nové knize.

We had an epiphany… at the gallery.
Pochopili jsme to v galerii.

Did you have an epiphany?
Měl jste zjevení Páně?

George, I have had an epiphany.
Georgi, měl jsem vnuknutí.

Listen, I have had an epiphany.
Hele, měl jsem vidění.

I had an epiphany like that once.
Také jsem měl jednou takové vidění.

He had an epiphany.
Měl vidění.

Listen, I'm having an epiphany.
Poslouchej, mám vidění.

Last night, I had an epiphany.
Minulou noc, jsem procitla.

I was reading it one night and I had an epiphany.
Četl jsem to jednu noc a měl jsem zjevení Páně.

then I had an epiphany.
pak jsem měl vidění.

I just had an epiphany.
Práve ma osvietilo.

I just had an epiphany.
Jen já sám. Právě jsem byl osvícen.

I have had an epiphany. Hurry.
Rychle, měla jsem vizi.

Then, at the age of 14, I had an epiphany.
Pak ve věku 14 let jsem procitl.

I had an epiphany last night.
Měla jsem včera v noci zjevení.

Hurry, I have had an epiphany!
Rychle, měla jsem vizi.